СТУПИО - превод на Енглеском

• came
• entered into
• took
• joined
• enacted into
• goes
• get
• come

Примери коришћења Ступио на Српском и њихови преводи на Енглески

Италија је ступио Немци' страни у 1940,
Italy had joined the German side in 1940,

након што је ступио на снагу и почео да се примењује нов Закон о безбедности саобраћаја на путевима.
after having entered into force and has been implemented a new Law on Road Traffic Safety.

Закон је ступио на снагу 17. августа 1988.
This event was enacted into law on August 17,

Агенција Ројтерс напомиње да на сајту амбасаде стоји да је одлука о промени локације зграде донета неколико месеци пре него што је Обама ступио на функцију председника у јануару 2009. године.
However, the embassy website showed that the decision to move the location was taken months before Barack Obama took office in January 2009.

Конвенција је отворена за потписивање од стране свих 35 Чланови Организације америчких држава( оаза) и ступио на снагу 16 јун 1976.
The Convention was open to signature by all 35 Members of the Organization of American States(OAS) and entered into force on 16 June 1976.

је тајно ступио у Комунистичку омладину пре спајања,
had secretly joined the Communist Youth prior to merger,

Ако би неко други осим Левита ступио напред и покушао да уђе на место њиховог свештенства,
If some other Levites had come forward and dared to step into their priesthood,

Закон је ступио на снагу 17. августа 1988.
The expansion was enacted into law on August 17,

те државе чланице није ступио на снагу.".
that Member State has not entered into force.”.

По његовим речима, тај продор је омогућен када је парк 2008. године ступио у IASP и остварио контакте са многим партнерима.
This only became possible after the park joined the IASP community in 2008 and established contacts with many partners around the world.

Вашингтона ескалирао је од када је амерички председник Доналд Трамп ступио на дужност.
words between Pyongyang and Washington has escalated since US President Donald Trump took office.

Sa 28 Фебруара ове године, ступио на снагу нови прихватни параметри канал капацитета румунског оператора Оранге Романиа на сателиту Астра 5Б( 31, 5° E).
With 28 February this year, come into force new parameters channel reception capacity of the Romanian operator Orange Romania on the satellite Astra 5B(31,5°E).

Закон је ступио на снагу 17. августа 1988.
The month-long tribute was enacted into law on August 17,

догађаји неопходни да би ДП ступио на снагу, укључујући рокове
events necessary for the AP to be entered into force including timelines

Учио је техничку школу у Сухумију, и по подацима је ступио у Бољшевичку партију марта 1917, као студент у Бакуу.
He was educated at a technical school in Sukhumi, and is recorded as having joined the Bolshevik Party in March 1917 while an engineering student in Baku.

На крају, она ће бити нешто најближе са чиме сам икада ступио у везу, да будем схваћен.
In the end, she will be the closest I've ever come to a connection, to being understood.

Закон је ступио на снагу 17. августа 1988.
It was enacted into law on August 17,

Први споразум између Ватикана и Палестине, коjи jе Израел нападао као контрапродуктиван по мировни процес на Блиском истоку, ступио jе на снагу, саопштила jе данас Света столица.
The Vatican's first accord with the Palestinians-- an agreement that Israel has attacked as counter-productive to the Middle East peace process-- has come into force, the Holy See announced Saturday.

од када је ступио на дужност, користио сваку прилику да нагласи његов савез
he has taken every opportunity to pledge his allegiance to the United States

Хуавеј је 2014. године ступио на сцену, потписавши меморандум о разумевању за пројекат Безбедни град.
In 2014, Huawei entered the picture, signing a memorandum of understanding for the Safe City project.