Примери коришћења Субкутано на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
такви пацијенти су обложени еластичним завојем и субкутано убризганим средствима која спречавају стварање крвних судова( Фраксипарин, Цлекан).
such patients are bandaged with an elastic bandage and subcutaneously injected with funds preventing blood clotting(Fraksiparin, Clexan).убризгавајући их субкутано у гребен.
injecting them into the withers subcutaneously.све то се ординира парентерално( заобилазећи гастроинтестинални тракт: субкутано, интрамускуларно, интравенозно, итд).
all that is administered parenterally(bypassing the gastrointestinal tract: subcutaneously, intramuscularly, intravenously, etc.).када се имплантирају субкутано, лек почиње да блокира опиоиде после 10-12 сати.
if it is implanted subcutaneously, the drug begins to block opioids after 10-12 hours.Лек" Локсуран" се убризгава субкутано или интрамускуларно три пута дневно,
The drug"Loksuran" is injected subcutaneously or intramuscularly three times a day,постоје случајеви када се раствор убризга субкутано, на пример, за ублажавање болова у зглобовима
there are cases when the solution is injected subcutaneously, for example, for pain relief of the jointsлек се примењује двапут дневно интрамускуларно или субкутано 10-15 дана, са дозама у распону од 5 до 15 мг.
the drug is administered twice a day intramuscularly or subcutaneously for 10-15 days, with a dosage ranging from 5 to 15 mg.1000-1500 мл физиолошког раствора може се дати субкутано.
1000-1500 ml of saline can be given subcutaneously.најсигурнија ствар коју можете урадити субкутано.
the safest thing you can do it subcutaneously.За субкутано и интрамускуларно убризгавање издвојено је 5 ампула по пакирању од 1 мл.
За низак ниво шећера у крви, субкутано или интрамускуларно убризгавање тежином КСНУМКСмг/ кг
For low blood sugar, subcutaneous or intramuscular injection by weight 0.01mg/kgМожете елиминисати субкутано( испод коже) масти, као и висцералне масноће са овог додатка.
You can obliterate subcutaneous(under the skin) fat as well as visceral fat with this supplement.Ово је веома корисно када дође до такмичења за бодибилдинг, јер субкутано задржавање воде( због естрогена)
This is very useful when leading up to a bodybuilding contest, as subcutaneous water retention(due to estrogen)Ово је веома корисно када дође до такмичења за бодибилдинг, јер субкутано задржавање воде( због естрогена)
This fact is very useful when leading up to a bodybuilding contest, as subcutaneous water retention(due to estrogen)Ово је веома корисно када дође до такмичења за бодибилдинг, јер субкутано задржавање воде( због естрогена)
This is useful before competition, as subcutaneous water retention(due to estrogen) can seriously reduce the fortressАкупунктура је третман у којем се игле убацују у субкутано везивно ткиво у одређеним точкама.
Acupuncture is a treatment where needles are inserted into the subcutaneous connective tissue at certain points.узрокујући значајан губитак дефиниције мишића, како се изграде и субкутано задржавање воде
causing a notable loss of muscle definition as both subcutaneous water retentionИницијална доза је 240 мг, субкутано убризгане( у облику 2 ињекције од 120 мг у концентрацији од 40 мг/ мл).
The recommended initial dose of the drug is 240 mg given as two subcutaneous injections of 120 mg at a concentration of 40 mg/mL.Ако се липома налази субкутано, онда је лако открити чак и након прегледа- тумор се појављује у облику заобљене формације,
If lipoma is subcutaneous, it is easy to detect even during the examination the tumor appears as a well rounded education,Б суповећана крварења у првим месецима живота, субкутано, интермусцулар хематом изазваних модрице,
B areincreased bleeding in the first months of life, subcutaneous, intermuscular hematoma caused by bruises,
