СУБОТЊЕ - превод на Енглеском

Али Росенстајн би се присетио улоге Елиота Ричардсона у масакру суботње вечери, кад је

But Rosenstein would assume the Elliot Richardson role in the Saturday Night Massacre,

брзо зарадити готовином ако сте спремни да одустанете од суботње вечери.

you can make fast cash if you're willing to give up a Saturday night.

представљено медијима 16. јануара, али суботње преподневно заседање годишње генералне конференције Цркве,

introduced to the media on January 16, but the Saturday morning session of the Church's annual general conference,

представљено медијима 16. јануара, али суботње преподневно заседање годишње генералне конференције Цркве,

introduced to the Church on January 16, but the Saturday morning session of the Church's annual general conference,

Суботњи ноћни пријем протекао је добро.

Saturday night's gig goes off well.

Subotnje veče, bio je pijan.

Saturday night, he'd had a skinful.

Ovo su vaši subotnji specijali sa pet zvezdica.

Here are your Saturday afternoon five-star specials.

Суботња фикција.

Saturday Fiction.

Nekako je naš bezvezni subotnji posao u klanici postao stalan.

Somehow our crappy Saturday job at the meatworks becomes full-time.

Суботњи ноћни пријем протекао је добро.

Saturday night at work went well.

Dakle, to subotnje jutro je počelo sasvim dobro.

So, this particular Saturday morning started out perfectly.

Subotnja je luda noć.

Saturday was a crazy morning.

Subotnje jutro ne postoji.

Saturday morning there was none.

Lepo subotnje jutro za vas.

Good Saturday morning to you.

I subotnja popodneva.

And Saturday afternoons.

Tanenov subotnji radnik.

Tannen's Saturday worker.

Najbolje subotnje popodne?

Best Saturday afternoon?

Te subotnje večeri bio sam njihov.

Saturday nights were ours.

Суботња игранка, скупио сам петљу да ти пошаљем цвеће.

The Saturday dance I got up the nerve to send you some flowers.

Subotnja je luda noć.

Saturday is crazy day.

Примери коришћења Суботње на Српском и њихови преводи на Енглески