СУДАР - превод на Енглеском

• collision
• crash
• date
• clash
• accident
• collides
• collisions
• impact

Примери коришћења Судар на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав судар је обично повезана са покретима.
Such a clash is usually associated with movements.

Судар америчког разарача
US warship collides with oil tanker,

Отишао сам на један судар са њом, мама.
I went on one date with her, Mom.

његови другари Суверени Војни судар тамо понекад.
his Sovereign Army buddies crash there sometimes.

А онда… сам се вратила у судар.
And then came back to the accident.

Да ли сте имали директан судар са Березовским и људима попут њега, са Ходорковским?
But did you have head-on collisions with Berezovsky and people like that, with Khodorkovsky?

Друге врсте комерцијалних ауто осигурања укључују судар, неосигуран, јаз
Other types of commercial auto insurance include collision, uninsured, gap

Судар различитих боја
Clash of different color

Судар америчког разарача
US warship collides with oil tanker,

Имао си судар са девојком?
You had a date with a girl?

Где је то судар корпа?
Where is that crash cart?

избегавајте судар са препрекама са којима се суочавају на путу.
avoid collisions with obstacles encountered on the way.

Судар несрећа- изгубљено повратак;
Collision accident- lost return;

Први светски рат почео је као судар технологије 20. века
World War I began as a clash of 20th-century technology

Добро… Трећи судар.
Third date.

То је судар јастучићи.
It's a crash pad.

Судар је лоциран у елиптичној галаксији NGC4993.
The collision occurred in the elliptical galaxy NGC 4993.

Био је то судар две традиције и два начина ратовања.
It was a clash of two traditions and two methods of warfare.

имам судар преко вебкама са девојком.
I have a webcam date with my girlfriend.

Ако има судар.
If there's a crash.