СУДЊИ - превод на Енглеском

• judgment
• judgement
• last
• doomsday

Примери коришћења Судњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Терминатор 2: Судњи дан на Викимедијиној остави.
Terminator 2: Judgment Day was released by Williams Electronics.

као да је судњи дан.
as if it were Judgment Day.

Било како било, судњи дан је близу.
In any respect, Judgment Day is coming.

то мора бити судњи дан.
I figured it had to be judgment day.

То је судњи дан.
That's Judgment Day.

Становници Чељабинска: Мислили смо да је судњи дан.
Religious zealots thought this was the Judgment day.

Било како било, судњи дан је близу.
Either way, judgment day was approaching.

Филм је наставак филмова Терминатор( 1984) и Терминатор 2: Судњи дан( 1991).
It followed The Terminator(1984) and Terminator 2: Judgment Day(1991).

Знате као и ми да је судњи дан близу.
You know as well as we that judgment day is at hand.

бити спреман за судњи дан.
be prepared for the Day of Judgment.

Не плаши нас судњи дан.
We don't fear the day of judgment.

апостол Јован описује Судњи дан:„ Видео сам и велики бели престо
we read the apostle John's description of Judgment Day:“I saw a great white throne

Исус Христ платио за свачији духовног помиловању долазе Судњи дан тако што своју казну што је умро окрутно смрт на крсту- то значиИОУРказну.
Jesus Christ paid for everyone's spiritual pardon come Judgment Day by taking their punishment by dying a cruel death on the cross-- that means YOUR punishment.

је дошао Судњи Дан.
had come Judgement Day.

Ко верује у Алаха и Судњи дан нека говори хајр( добро)
Whoever believes in Allah and the Last Day should speak a good word

Имала сам осећај да долази Судњи дан, који нећу преживети
I felt that Judgment Day was coming and that since I was not ready,

Један неуспешан покушај да се утврди судњи, нема камповање ове године
One unsuccessful attempt to determine the doomsday, no camping this year

Ко верује у Алаха и Судњи дан нека говори хајр( добро)
Let him who believes in Allah and the Last Day either speak good

Изгледало је да је Бог је стрпљење је исцрпљено и да је дошао Судњи Дан.
The point was that God hates sin and that a judgment day is coming.

десни панел представља Судњи дан.
the right panel represents Judgment Day.