СУЗИТИ - превод на Енглеском

• narrow

Примери коришћења Сузити на Српском и њихови преводи на Енглески

можете ручно сузити приближну границу на правом месту
you can manually narrow down the approximate boundary in the right place

потребно је сузити поклопац према врху.
it is necessary to narrow the cap towards the top.

ПИН кодови су два различита система за кодирање поштанских бројева који помажу сузити тачну област у којој би требало да се доставља пошта.
PIN Codes are two different postal coding systems that help narrow down the exact area to where the mail is supposed to be delivered.

упоредити више четврти користећи брзе описе како би им помогли да донесу одлуке о томе како сузити своје претраживање.
compare multiple neighborhoods using quick descriptions to help them make decisions about how to narrow their searches.

један партнер може сузити листу на три или четири добра.
one partner can narrow down the list to three or four good ones.

ПИН кодови су два различита система за кодирање поштанских бројева који помажу сузити тачну област у којој би требало да се доставља пошта.
PIN Codes are two different postal coding systems that help narrow down the exact area to where the mail is supposed to be delivered.

склопи уговор о земљишту и који ће сузити ваше опције.
make a land contract, and that will reduce your options.

Све што вам треба је добра комбинација кључних речи и можете сузити претраживање на неколико блокова око васег мјеста.
All you need is a good combination of keywords, and you can narrow down the search to few blocks around your place.

Вероватно се може даље сузити на период када је познато да је цар Антемије организовао заједнички напор да уклони Визиготе из Галије између 468.
It can probably be further narrowed to the period when Anthemius is known to have been organising a concerted effort to remove the Visigoths from Gaul between 468

екстракт потребне информације, сузити претраге, приступ форуми за помоћ,
extract required information, narrow down searches, access forums for help,

можете сузити избор ставком менија Уређивање Поништи избор…( Ctrl-)
you can narrow down the selection by using the Menubar Edit Unselect… option

након пажљивог слушања жеља, сузити избор на два или три места.
after listening carefully to the wishes, narrow down the choice to two or three positions.

смањити удео укупних административних трошкова у БДП и сузити простор за корупцију. Мере предвиђене Програмом биће спровођене у складу са динамиком утврђеном Акционим планом за спровођење Програма који представља саставни део усвојеног Програма( Прилог 1).
costs in GDP reduced, and the room for corruption narrowed. Measures set out by the Programme will be enforced in line with the timeline defined by the Action Plan for the Implementation of the Programme which is an integral part of the adopted Programme(Appendix 1).

Suzi ih na šumovita podrucja,
Narrow it down to wooded areas,

Možeš li to suziti na jedan dan?
You can narrow it to one day?

Reforme će takođe suziti delokrug vojnog krivičnog zakona.
The reforms also would narrow the scope of military criminal law.

Mogu suziti pretragu.
I can narrow the search.

Zato smo morali suziti parametre za traženje.
So I knew we were going to have to narrow the search parameters a little.

Suzi to na dob od 13 do 18 godina i ponovo suzi na brinete.
Narrow that to girls 13 to 18 And narrow it again to brunettes.

Da vidimo možemo li malo suziti to.
Let me see if I can narrow in on this a bit.