СУМОРНА - превод на Енглеском

• gloomy
• grim
• bleak
• dreary
• sombre
• dismal
• sullen

Примери коришћења Суморна на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ни он је супер суморна све време
But neither is he super sombre all the time and takes himself

напуштена хотели, суморна кућа, капела
an abandoned hotel, a gloomy house, a chapel

Мислим, то је прилично суморна крај за књигу,
I mean, it's a pretty bleak ending to a book,

Премијер Ли је указао да је тренутна економска ситуација у свету суморна и да међународна заједница очекује лидерство од Г-20.
Premier Li is correct to assess that the present global economic situation is grim and that the global community expects leadership from the G20.

Суццесс стопе су боље него што се некада јаја замрзавање стопе успеха били прилично суморна када се поступак први ударио( и ретко се користи) средином- 1980.
Egg freezing success rates were pretty dismal when the procedure first hit(and was used rarely) in the mid-1980s.

Како више од половине светске популације данас живи у градовима и суморна реалност климатских промена постаје све јаснија,
As the world's population migrates to cities, and as the bleak reality of climate change becomes increasingly clear, the need to

У пуном игри ћете бити у могућности да у потпуности уживају атмосферски суморна царство, низ задатака
In the full game you will be able to fully enjoy the atmospheric gloomy kingdom, variety of tasks

ништа не може икада тоуцх ме", рекао је он у тону суморна убеђења.
nothing could ever touch me," he said in a tone of sombre conviction.

Али, ако твој дечко није духовит и суморна, то је оно што сте вероватно ћете добити.
But if your boyfriend isn't humorous and sullen, this is what you're probably going to get.

Ако је економија суморна наука, онда би проучавање економије ловаца
If economics is the dismal science, the study of hunting and gathering economies must

на крају постане суморна усамљеник који нема пријатеље.
eventually become a gloomy recluse who has no friends.

ствари су тражили врста суморна за минут, и.
things were looking kind of bleak for a minute, and.

Што се тиче црне декорације зида- у спаваћој соби ова верзија ентеријера ће изгледати сувише суморна и депресивна.
As for the black wall decoration- in the bedroom this version of the interior will look too gloomy and depressing.

будућност ће изгледати уистину суморна.
the future will look bleak indeed.".

али сећам се суморна успомене добро.
yet remember gloomy memories very well.

заправо је потпуно суморна.
it's downright bleak.

иначе ће унутрашњост постати превише суморна и хладна.
otherwise the interior will become too gloomy and cold.

који је прилично суморна опуштено у својој новој средини.
who is pretty bleak at ease in their new environment.

место у суморном начин, и господин Цравен је поносна на то у његов начин- и то је суморна довољно, превише.
and Mr. Craven's proud of it in his way--and that's gloomy enough, too.

одрасли особе соби, са суморна стара слика на зидова
a grown-up person's room, with gloomy old pictures on the walls