СУМЊИВ - превод на Енглеском

• suspicious
• suspect
• dubious
• doubtful
• shady
• questionable
• suspected
• fishy

Примери коришћења Сумњив на Српском и њихови преводи на Енглески

Енергична вежба после напорног дана- сумњив задовољство.
Vigorous exercise after a hard day- a dubious pleasure.

Квалитет је сумњив.
Quality is doubtful though.

Знао сам да је нешто сумњив о њему.
I knew there was something fishy about him.

Провери да није сумњив новац.
Check if this is shady money.

Изложеност ултраљубичастом свјетлу из сунца је сумњив разлог за птеригију;
Exposure to ultraviolet light from the sun is a suspected cause of pterygia;

Пружалац услуга који увијек продаје само унапријед, увијек је сумњив.
A provider who only sells in advance is always suspicious.

Схватам зашто она не би жели Били да буде сумњив.
I get why she wouldn't want Billy to be a suspect.

Ова фотографија показује сумњив резултат Диаскинтеста.
This photograph shows the dubious result of Diaskintest.

Диаскинтест је сумњив.
Diaskintest is doubtful.

Због тога је за неке људе сумњив разлог за ИБС.
Because of this, it is a suspected cause of IBS for some people.

Мислио сам да је сумњив.
I thought it was suspicious.

Генерално, квалитет је сумњив.
Unfortunately, street quality is suspect.

сам мало сумњив у вези с овим.
I'm a little dubious about this.

сх бити сумњив.
should be suspected.

Али он је за њих сумњив.
He is suspicious of them.

Квалитет је сумњив.
Though the quality is suspect.

Мислио сам да је сумњив.
I suppose he was suspicious.

Прецртати Луис' кораци будући да је постао сумњив.
Retrace Luis' steps since he's become a suspect.

Он је био сумњив.
He was suspicious.

новијег документа је сумњив.
newer document is suspect.