Примери коришћења Супервизије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
неопходно за стварање услова потребних за правилно окончање супервизије, као и за дјелотворно функсионисање институција Дистрикта након заврштека супервизије; .
necessary to create the conditions required for the orderly termination of Supervision, and efficient functioning створили услови потребни за правилно окончање супервизије и за ефикасно и по свему судећи трајно функционисање институција Дистрикта након окончања супервизије; .
create the conditions required for the orderly termination of Supervision and for the effective and apparently permanent functioning неопходан за стварање услова потребних за правилан завршетак супервизије и ефикасно функционисање институција Дистрикта након завршетка супервизије; .
needed to create the conditions required for the orderly termination of Supervision and for the effective functioning неопходно за стварање услова потребних за правилно окончање супервизије, као и за дјелотворно функсионисање институција Дистрикта након заврштека супервизије; .
needed to create the conditions required for the orderly termination of Supervision and for the effective functioning која ће се додељивати на основу конкурса Народне банке за најбољи научноистраживачки рад из области монетарне економије, супервизије финансијских институција и финансијске стабилности. Годишњом наградом Народна банка Србије ће наградити и најбољи одбрањени докторски рад на неком од српских универзитета из области макроекономије, финансија, монетарне економије, супервизије и финансијске стабилности.
award for young scientists from the country and region for the best scientific-expert work on monetary policy, financial supervision or financial stability. The award will be given based on a competition launched by the National Bank. An annual award will also be given for the best PhD thesis defended at a Serbian university in the fields of macroeconomics, finance, monetary economics, supervision or financial stability.Техничка супервизија: Михаило Стефановић.
Technical supervision: Mihailo Stefanović.Супервизија мора да траје најмање неколико година за један
Supervision must go on for at least a few years on oneО привременој међународној супервизији за Брчког од.
The Award on the Interim International Supervision in the Brcko.СПАРК организује супервизију студија од стране стручњака из бизниса,
SPARK arranges supervision of studies by specialists in business,Bez supervizija, bez prenemaganja, samo dobra stara terapija?
No supervision, no blurred lines, just plain old therapy?Bez supervizije odraslih.
No adult supervision.Супервизија заваривања( преглед процеса).
Welding supervision(review of processes).Конгрес Филипина има одређену контролу и супервизију над административним огранком, на пример.
The Congress of the Philippines exercises considerable control and supervision over the administrative branch- e.g..U globalu supervizija se često povezuje sa poslovima na početničkoj poziciji.
In the workplace, supervision is often associated with jobs in beginner positions.Промовисање локалних политичких реформи и супервизија федералних избора.
Promoting local political reforms and federal supervision of elections.Информационог Центра за супервизију информационих.
The Centre for Information Systems Supervision.Evropska komisija usvojila je predlog o jačoj finansijskoj superviziji u Evropi.
The European Commission has adopted a Communication on Financial Supervision in Europe.Европски одбор за системски ризик део је Европског система за финансијску супервизију.
The European Systemic Risk Board shall form part of a European System of Financial Supervision.само уз специјалну супервизију.
only with specialised supervision.О привременој међународној супервизији е Брчког.
The Award on the Interim International Supervision in the Brcko.
