СУПСТАНЦА КОЈА - превод на Енглеском

• substance that

Примери коришћења Супстанца која на Српском и њихови преводи на Енглески

Последња компонента је нова синтетизована супстанца која вам омогућава да потиснете ензим ароматазу.
The last component is a new synthesized substance that allows you to suppress the enzyme aromatase.

Омекшивач воде је свака супстанца која смањује тврдоћу воде,
Water softener is any substance that lessens the hardness of water,

је супстанца која формира познату плочу која се сакупља у мозговима пацијената са Алцхајмеровом.
is the substance that forms the famous plaque that accumulates in the brains of Alzheimer's patients.

Додатак, тирамине- супстанца која је конкурент једног од важних можданих неуротрансмитера- серотонина,
In addition, tyramine is a substance that is a competitor to one of the important mediators of the brain- serotonin,

је супстанца која се бори против деструктивног ензима у плућима који се зове трипсин( или протеаза).
is a substance that fights a destructive enzyme in the lungs called trypsin(or protease).

Амонијак је прилично агресивна супстанца која одмах долази у активни контакт са природном бојом лавсоније.
Ammonia- this quite aggressive substance which at once comes into active contact with natural dye of a henna.

Меланин је супстанца која даје кожи боју,
Melanin is the substance that gives the skin its color,

На њихово изненађење, супстанца која активира природни имунитет пронађена је у квасцу и јогурту.
To their surprise, a substance that activates natural immunity was found in yeast and yogurt.

Локални третман са лидокаинским љепотама или капсаицином( супстанца која даје врућим паприма њихов ударац)
Local treatment with lidocaine patches or capsaicin(the substance that gives hot peppers their kick)

Јер, нажалост, фолна киселина је веома нестабилна супстанца која се не могу узети у довољној количини са нормалном храном( ДХ 2004).
For, unfortunately, is Folic acid a very unstable substance, which can not be absorbed in sufficient quantity with normal food.

Мождани удар- је инфаркт супстанца која произилази из недостатка циркулације крви у базену неког од можданих артерија.
Stroke- is cerebral infarction substance which results from a lack of blood circulation in the pool of any of the cerebral arteries.

Традиционална млаћеница је супстанца која је остатак супстанце након што се маслац избаци из креме.
Traditional buttermilk is the substance that is leftover substance after butter is churned out of cream.

Луисова киселина је супстанца која може да прими пар електрона и да формира ковалентну везу.
A Lewis acid is a substance which can accept a pair of electrons to form a covalent bond.

Бронстед-Лоријева дефиниција је експанзија: киселина је супстанца која може да делује као протонски донор.
According to Bronsted-Lowry definition an acid is a substance which can act as a proton donor.

ДРОГА- свака супстанца која унесена у организам може да манифестује промену једне или више функција.
Any substance which when absorbed into a living organism may modify one or more of its functions.

Нажалост, фолна киселина је веома нестабилна супстанца која се не може апсорбовати у довољним количинама уз нормалну храну( ДХ 2004).
Unfortunately, is Folic acid a very unstable substance, which can not be absorbed in sufficient quantity with normal food.

Супстанца која је недавно прошла тестове,
The substance, which has been recently tested,

Од древних времена, лаванда је ефикасна супстанца која савршено делује на косу
Since ancient times the lavender was effective substance which perfectly affects hair

Еколесија цигле је бела кристална супстанца која се појављује на црвеној
Brick efflorescence is a white crystalline substance which appears on red

Међутим, сада је у току даље испитивање како би се установила супстанца која је довела до тога да се ови болесници разболе.
However, further testing is now ongoing to establish the substance which led to these patients becoming ill.