СУРРОУНД - превод на Енглеском

• surround

Примери коришћења Сурроунд на Српском и њихови преводи на Енглески

Dovezao nam je plazma televizor… sa surround zvukom i s slikom u slici.
And he got us a large-screen TV… with surround sound and a picture in a picture.

u Međunarodnoj Areni u Kardifu, gde je prikazan prvi koncert u surround zvuku i emitovan je preko World Wide Web.
where they showcased the first ever concert in surround sound and broadcast it on the World Wide Web.

вибрирајућем џојстику или" surround" звуку.
the vibrating joysticks or virtual surround sound.

bi vam omogućio višeslojan i prodoran 3D surround zvuk.
you with multi-layered and penetrating 3D surround sound.”.

почне са ремастеризацијом филмских својстава у 1080п ХД видео, и Dolby TrueHD 7. 1 Surround звучне стандарде[ 7].
to 1080p HD video, and Dolby TrueHD 7.1 Surround audio standards[10] of their movie properties.

sub woofer), 5. 1( surround), или друге конфигурације.
5.1(surround), or other configuration.

Неуспешно коришћење овог уређаја задржава развој сурроунд звука као музичког медија.
Failure to use it properly is holding back the development of surround sound as a music medium.

Сурроунд би био залеђивање на торти.
Surgery was going to be a piece of cake.

ДТС кодове који вам омогућавају глатки и сурроунд звук.
DTS encodings which create you smooth and surround sound.

Користио сам ово појачало за централни канал у мом првобитном систему сурроунд звука.
I uses this amp for my centre channel in my old surround sound system.

Међу моделима овог бренда налазе се галактичке сурроунд лампе, сажети лустери са танким металним шипкама
Among the models of the brand you can find galactic surround lamps, concise chandeliers with thin metal rods

емулацију стерео и сурроунд звука, промјене у размери просјека,
emulation of stereo and surround sound, changes in aspect ratio,

Добродошли у Парк Јурассиц- скоро можете чути песму која се свира у сурроунд звуку док се удаљавате између поражавајућих кречњака.
Welcome to Jurassic Park- you can almost hear the theme song playing in surround sound while you venture between the soaring limestone karsts.

па чак и Сурроунд дозволити да се прошири простор, нека светлост.
and even surround allow to expand the space, let it light.

Ксбок и сурроунд систем на, пребаците ТВ на ХДМИ 1 све са једним додиром!
Xbox and surround system on, switch TV to HDMI 1 all with a single tap!

Добар кућни биоскоп ствара прави имерзивни ефекат на слици на екрану, а његов сурроунд звук вас чини буквално у густини ствари.
A good home theater creates a real effect of immersion in the picture on the screen, and its surround sound makes you literally be in the thick of events.

Зависи од тога да ли предвиђате стварање ових сурроунд система за кућну забаву захтевају одговарајући бас за филмове
It is dependent on if you anticipate creating this surround home entertainment systems require some adequate bass for movies

који обезбеђује истинитом сурроунд звуку слушаока.
which provides the listener true surround sound.

читања МП3-а, сурроунд соунд система,
MP3 reading, surround sound system,

ствара сурроунд звук).
creates surround sound).