СУСЈЕДА - превод на Енглеском

• neighbors
• neighbor
• neighbours
• neighbour

Примери коришћења Сусједа на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда имате превише бучних сусједа, неугодан поглед са прозора,
Perhaps you have too noisy neighbors, an unpleasant view from the window,

Јесте ли видјели нашег новог сусједа како буљи у вас ујутро у лифту?" Човјек пита своју жену, широко се смијешећи.
Did you see our new neighbor staring at you in the morning in the elevator?” The man asks his wife, smiling broadly.

говори о животу своје породице и сусједа.
tells about the life of her family and neighbors.

која је у потпуности фокусирана на сусједа.
which is completely focused on the neighbor.

испуњавање бескрајних захтјева од сусједа.
fulfilling endless requests from neighbors.

Њихове нуклеарне бојеве главе стоје на мање од 10, док њена сусједа, Јужна Кореја, нема.
Its nuclear warheads stand at fewer than 10 while its neighbor, South Korea, has none.

онда је ово најбоља комбинација за заштиту ваших сусједа од цурења.
then this is the best mix to protect your neighbors from leaking.

помажући сусједа.
helping a neighbor.

чак и без поплаве сусједа, једноставно пружити грандиозне рачуне.
even without flooding the neighbors, will simply provide him with grandiose accounts.

то је да створите фиктивног љутитог сусједа који јој пријети и кажете јој
which is to create a fictional angry neighbor who's threatening her

три тједна раније од ваших сусједа.
three weeks earlier than your neighbors.

се такав ловац на месоједа осјећа гладним, то га не кошта да нападне свог сусједа.
if such a carnivorous hunter feels hungry, it does not cost him to attack his neighbor.

гласне разговоре од сусједа.
loud conversations from neighbors.

Колхидско краљевство је постајало јаче као државни ентитет у односу на источног сусједа, Иберију.
the Colchis kingdom used to grow stronger as a state entity compared to its eastern neighbor, Iberia.

Осим тога, можете покушати извршити ову операцију тако што ћете блокирати воду из славине од сусједа који су испод.
In addition, you can try to carry out this operation by blocking the tap water from the neighbors who are below.

Иако су тензије увијек биле присутне између сусједа, оне су се повећале у 2015. након што је предсједник Пиерре Нкурунзиза из Бурундија освојио трећи мандат.
While tensions have always been present between the neighbors, they were increased in 2015 after President Pierre Nkurunziza of Burundi won a third term in office.

Ако је могуће, потребно је проучавати ликове сусједа, а ако имају властите псе,
If possible, it is necessary to study the characters of neighbors, and if they have their own dogs,

пажљив одабир сусједа, али иначе нису превише захтјевне.
careful selection of neighbors, but otherwise they are not too demanding.

могу инсталирати од сусједа?
you can install from a neighbor?

било шта Дошао сам да вам пишем од сусједа! Хвала!
anything I come to write to you from a neighbor, thank you!