СУСЈЕДИМА - превод на Енглеском

neighbors
komšija
sused
komšinica
susjed
komsija
ближњег
ближњем
ближњи
komšiluk
susetka
neighbours
komšija
sused
komšinica
susjed
komsija
ближњег
ближњем
ближњи
komšiluk
susetka

Примери коришћења Сусједима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
државу која гради најбоље односе са својим сусједима.
as a country that builds the best relations with its neighbours.
живјели су мирно са својим сусједима Хрватима све до распада Југославије деведесетих година 20.
lived peacefully alongside their Croat neighbours until the outbreak of the Yugoslav Wars in the 1990s.
ближим транспортним везама које ће повезати становнике ове земље са својим сусједима, али и са ЕУ“- поручила је Негре.
closer transport links that will connect the inhabitants of this country with their neighbours, but also with the EU," Ms Negre concluded.
псима на улици, па чак и сусједима, спашавајући их од безазлене пасје коре.
and even to neighbors, saving them from the causeless dog bark.
затим отишао у сусједима и питао за слаткишима
then went to the neighbors and asked for sweets
поставити биљке нових сорти тако да се комбинирају са сусједима у цвјетној гредици.
of new varieties so that they are combined with the neighbors in the flower bed.
добрим односима са сусједима.
good relations with neighbours.
многи од њих се сударају са својим сусједима и/ или емитују велику количину радио таласа.
many of which are colliding with their neighbours and radiating large amounts of radio waves.
Dobri susjedi, bili vi, gospodine Singh?
Good neighbours, were you, Mr Singh?
Susjedi kažu da je Callum Jones njegov sin.
The neighbours say Callum Jones is his son.
Susjedima se ne bi svidio lijes.
The neighbours wouldn't like a coffin.
Jedan od susjeda je vidio kako odlaze sa nepoznatom ženom.
One of the neighbours saw them walking with a strange woman.
Novi susjedi na horizontu.
New neighbours on the horizon.
Susjedi imaju djecu.
We got neighbours with kids.
Što njegovi susjedi misle o njemu?
What do his neighbours think of him?
Susjedima sam se obratio da mi pomognu!
I come to my neighbours for help!
Vaši susjedi vas sjetio nemaš što brinuti.
Your neighbours remembered you. Nothing for you to worry about.
Susjedi smo.
We're neighbours.
Susjedi zovu cijelo jutro.
The neighbours have been calling all morning.
Prokleti susjedi, Johne!
Bloody neighbours, John!
Резултате: 57, Време: 0.0318

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески