СУШТИНСКЕ - превод на Енглеском

• essential
• substantial
• substantive
• fundamental
• core
• intrinsic
• crucial
• bottom-line

Примери коришћења Суштинске на Српском и њихови преводи на Енглески

Суштинске енергије су краткотрајни одговори на сваку ситуацију.
The vital energies are short-lived responses to a situation.

Нема суштинске разлике ни данас.
There's really no difference today.

Никада нисмо имали неке суштинске разлике.
We have never had any real difference.

Поред тога, смањење крајњи пакети не садрже суштинске вредности да оправда цену.
In addition, the lower end packages do not include significant value to justify the price.

Ово убрзава суштинске функције, попут чувања одређених података за веб локације које више пута посећујете.
This speeds up essential functions, such as keeping certain data for websites that you repeatedly visit.

Москва је од самог почетка свесна да нема суштинске разлике између Нусра Фронта,
Moscow was aware from the beginning that there is no substantial differences between Nusra Front,

Ово су суштинске процедуре које служе заштити личне имовине директора,
These are essential procedures that serve to protect the personal assets of a Corporation's directors,

Суштинске заштита пружа страним инвеститорима зависити од међународне инвестиционе уговора на основу којих су доведени њихови захтеви.
The substantive protections provided to foreign investors depend on the international investment agreement upon which their claims are brought.

Тако да ће од вас очекивати суштинске доказе привржености и на то треба бити спреман.
Which is why she will expect more substantial evidence of your commitment, and you ought to get ready for this.

То су суштинске особине које трајно постоје у самом његовом Бићу
They are essential qualities which exist permanently in his very Being

Општост Правилно складиштење мајчиног млека је од суштинске важности за одржавање карактеристика хране
Generality Proper storage of breast milk is of fundamental importance to maintain the characteristics of the food

Такође бих скренуо вашу пажњу на очигледан недостатак суштинске фискалне координације у БиХ
I would also like to draw your attention to a clear lack of substantive fiscal coordination in BiH

То је способност да се одговори на суштинске аспекте задатка
It is the ability to respond to the essential aspects of a task

Ипак, Србија треба да уложи суштинске напоре, посебно у својим међународним односима,
However, Serbia needs to make substantial efforts, in particular in its international relations,

научне перспективе које чине основу суштинске области права,
scientific perspectives that underlie the substantive areas of law,

Тако да ће од вас очекивати суштинске доказе привржености и на то треба бити спреман.
That is why she will expect more substantial proof of your loyalty, and you should be ready for this.

Дигитална Индија има три суштинске компоненте: Изградња дигиталне инфраструктуре;
Digital India consists of three core components- Creation of digital infrastructure;

Суштинске аминокиселине које Фонио садржи,
The essential amino acids that Fonio contains,

Заправо, од суштинске је важности да Москва престане да пуца себи у ногу тако што подгрева европске страхове од Русије.
Indeed, it is of fundamental importance that Moscow avoid shooting itself in the foot by fueling European fears of Russia.

Парк, даје преглед арбитражни поступак и суштинске норме, анализира различите судске праксе из целог света о међународној арбитражи.
Park, provides an overview of arbitral procedure and substantive norms, analyzing a variety of jurisprudence from across the globe concerning international arbitration.