СУ ДАНИ - превод на Енглеском

• are the days

Примери коришћења Су дани на Српском и њихови преводи на Енглески

Царству твом су дани избројани.
Your Empire's days are numbered.

Јер, то су дани одмазде, да се испуни све што је записано.
(22) for these are days of vengeance, to fulfill all that is written.

Царству твом су дани избројани.
The kingdom's days are numbered.

Измерени су дани његови, број месеци његових у Тебе је Јов.
His days are determined, the number of his months are with thee.”.

Пусти ме, јер су дани моји само дах.+.
Leave me alone, for my days are like a breath.+.

Измерени су дани његови, број месеци његових у Тебе је Јов.
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee.

Викенди и главни државни празници су дани са.
Weekends and major public holidays are days off.

Прошли су дани када је хладњак био луксузни предмет,
Gone are the days when the refrigerator was a luxury item,

Гоне су дани када људи размишљају о томе како или гдје могу добити тетоважу сунца и мјесеца.
Gone are the days when people are thinking of how or where they can get sun and moon tattoo.

Прошли су дани када су само дјеца само гледала
Gone are the days when it was only kids who only watch

Прошли су дани када би нас плава застава УН-а
Gone are the days when a U.N. blue flag

Гоне су дани када људи који траже изузетне тетоваже сунцокрета не добију.
Gone are the days when people who are looking for exceptional sunflower tattoos don't get it.

Прошли су дани када људи заиста не ценају добро Десигнс они виде онлине.
Gone are the days when people do not really appreciate the good designs they see online.

Прошли су дани када је требало да потрошите много за поседовање паметног телефона.
Gone are the days when you needed to spend a lot to own a smart phone.

Прошли су дани када је капија била потребна само да би се затворила приватна територија.
Gone are the days when the gate was needed only to lock up private territory.

Прошли су дани употребе имплантата за образе како би се облак додао у образе( неки доктори их још увијек користе,
Gone are the days of using cheek implants to add volume to the cheeks(some doctors still use them but it's pretty fair

Сада када су дани мрачни рано у вечерњим часовима,
Now that the days are dark early in the evening,

На пролеће су дани дужи, тако да пости могу бити тежи него у зимским месецима.
In the spring, the days are longer, so fasting can be heavier than in winter.

заповест Еванђеља Спасова:„ Искупљујте време, јер су дани зли“ Еф.
commissioned in scripture to“redeem the time because the days are evil”.

Најбоље време да се посети пустиња Пинаклс је од августа до октобра, када су дани благи и дивље цвеће почне да цвета.
The best season to visit the Pinnacles is in the months of August to October, as the days are mild and wildflowers, along with wattle, begin to bloom in the spring.