СУ ДЕВОЈКЕ - превод на Енглеском

• girls are
• are women
• girls were
• girls have
• were female

Примери коришћења Су девојке на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо сви свесни да су девојке веома склон плишаних медведа
We are all aware that girls are quite biased with teddy bears

Ово истраживање такође открива да су девојке генерално више отпорније на вршњачки утисак од дечака,
This study also found that girls were generally more resistant to peer influence than boys,

Имајте на уму да су девојке често брже од марке
Bear in mind that girls are often faster off the mark than boys,

Гледали су стање у више од 5. 000 деце и установили су да су девојке готово двоструко веће од дечака да имају стање.
They looked at the condition in over 5,000 children and found that girls were almost twice as likely as boys to have the condition.

Психолошки посматрано, неке су девојке спремне на све могуће животне тешкоће у проблематичном браку.
Psychologically speaking, some girls are ready for all the difficulties of life in a troubled marriage.

Пре него што кренете да тврдите да су девојке тако ћудљиве,
Before you go claiming that girls are so moody,

А ако су девојке истовремено спремне
And if the girls are ready to continue to communicate,

У календару нема имена Паулине, па су девојке крштене под именом Пелагеиа или Аполлинариа.
In the calendar there is no name Pauline, so the girls are baptized under the name Pelageya or Apollinaria.

Психолози истичу да су девојке емоционалне и сензуалне особе које нису навикле да скривају емоције у себи.
Psychologists note that girls are emotional and sensual persons who are not used to hiding emotions in themselves.

Постоје места у свету у којима породице не верују да су девојке вредне образовања.
There are places in the world where families don't believe that girls are worthy of an education.

Унутар репа налазе се траке за ноге, где су девојке привезане, а затим затакнуте.
Inside the tail are leg straps where the girls are strapped up and then zipped up.

Ишла сам на универзитете широм ове земље где су девојке силоване и дрогиране у изласцима с момцима.
It has taken me to universities all over this country, where girls are date-raped and drugged.

Прелазак из једне“ слике” у другу се изводи када су девојке под водом или леже на леђима.
The transition from one"picture" to another is carried out when the girls are under water or lie on their backs.

Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
But if any of you want to stay down here… Where the sun is warm and the girls are pretty… We got jobs for ya.

Повремено, зими, на улици су девојке које изгледају као ватрогасци који су изгорели у ватри.
Periodically, in the winter, there are girls on the street who look like fireheads burned in a bonfire.

зашто су девојке тако ћудљиве,
why are girls so moody,

зашто су девојке тако ћудљиве?
why are girls so moody?

а тамо су девојке на сваком бару.
roulette, and there are girls at every bar.

јајне ћелије излазе у средини, како су девојке са мањим или већим циклусом?
out in its middle, then how are girls with a smaller or larger cycle?

Жлезде унутрашњег секрета производе хормоне, тако да су девојке женствене, а мушкарци су јаки,
Glands of internal secretion produce hormones, so that the girls are feminine, and men are strong