СУ ДОДАТНО - превод на Енглеском

• are additionally
• are further
• are additional
• have further
• were further
• are also

Примери коришћења Су додатно на Српском и њихови преводи на Енглески

ови утицаји су додатно зависе од употребе производа.
these results are additionally based on making use of the product.

други различити резултати су додатно брзо да прате.
the other results are also quick to follow.

нове обавезне могућности су додатно груписане у горњим нивоима.
new mandatory capabilities were further grouped in upper feature levels.

Јули 2013. Прешево- Уобичајене гужве на граничном прелазу код Прешева овог лета су додатно повећане због радова на Коридору.
July 2013. Presevo- The usual crowds on the border-crossing near Presevo are further increased by the Corridor this summer.

нека врата у парну купатило су додатно опремљена прагом.
some doorways to the steam room are additionally equipped with a threshold.

овлашћења Етичког одбора су додатно ојачани у циљу подизања свести о Етичком кодексу.
powers of the Ethical Committee were further strengthened in order to raise awareness about the Code of Ethics.

ради привремене отворе, који су додатно уклоњен и уграђени бетон.
doing a temporary openings, which are further removed and the embedded concrete.

Сигурносни стубови су такође визуелни водичи за пешаке и саобраћај, али су додатно конструисани да би се супротставили удару возила.
Security bollards are also visual guides to pedestrians and traffic, but are additionally built to resist vehicle impact.

користи од редовног кардиоваскуларног вежбања су додатно побољшани.
the benefits of regular cardiovascular exercise are further enhanced.

Националистичку слика су додатно компликовали истовремени догађајима у немачким државама,
The nationalist picture was further complicated by the simultaneous events in the German states,

укус чоколаде су додатно побољшани кад је Рудолфи Линдт изумео машине за кончирање.
taste of chocolate was further improved when Rudolphe Lindt invented the conching machine.

Класе са Астралним оружјем добијају вјештину позивања да би им се омогућило; Све класе су додатно способне за стицање Астралних возила
Classes with Astral weapons are given a summoning skill to enable them; all classes are additionally capable of acquiring Astral vehicle summoning

И гранулиране сјеменке су додатно прекривене дебелим слојем храњивих твари- могу се уопће засадити у отвореном тлу,
And granulated seeds are additionally covered with a thick layer of nutrients- they can be planted at all in open ground,

међутим они су додатно уређени за храњење тих података у црним појасевима
however they are additionally arranged to nourish that data to Black Belts

инфлаторни притисци су додатно снижени по основу нижих увозних цена изражених у динарима
inflationary pressures were additionally reduced based on the lower import prices expressed in dinars

нарочито" нулте толеранције" за неплаћање пореза( после увођења" нулте толеранције" приходи су додатно подбацили).
especially"zero tolerance" for tax evasion(after the"zero tolerance" was introduced, revenues were additionally reduced).

Парохијски дом је додатно руиниран. 14.
Parish home was further damaged.14.

Тактика је додатно прилагодити када Схиппинг је прешао из луке у току ноћи.
Tactics were further adapted when shipping was moved from port during the night.

Кијев је додатно ослабио после монголских освајања у 13. веку.
Kiev was further weakened when the Mongols invaded in the 13th century.

Током 15. и 18. вијека, црква је додатно побољшана и увећана.
During the 15th and 18th centuries, the church was further enhanced and enlarged.