СУ ДОСАДНИ - превод на Енглеском

• are boring
• are annoying
• get bored
• are dull

Примери коришћења Су досадни на Српском и њихови преводи на Енглески

Стиес су досадни, болно и често тешко да се отараси,
Styes are annoying, painful and often difficult to get rid of,

Појединачне кампање су досадни, и играчи желе да се такмиче једни са другима у реалном времену.
Single campaigns are boring, and players want to compete with each other in real time.

Заноктица су досадни и многи од нас воле да их покупи пре него што нокте.
Cuticles are annoying and many of us prefer to pick them before doing our nails.

Људи без мана су досадни, прави дечаци су досадни,
People without flaws are boring, the right boys get bored,

Они су досадни, да, али не дозволите им да вас спрече да имате страшан соло пут који заслужујете.
They're annoying, yes, but don't let them keep you from having the awesome solo trip you deserve.

применом уређаја који су досадни или руку.
applying devices that are boring or by-hand.

Следећа важна ствар је да се искључе филмови и програми који су досадни или алармантни из гледања.
The next important point is to exclude films and programs that are annoying or alarming from viewing.

Не играј се у загонетку јер су досадни и не занимљиви? Заборави на то!
Do not play in the puzzle because they are boring and not interesting? Forget about it!

Док су досадни, обични очњаци и тачке су врло чести
While annoying, ordinary eye floaters are very common

Док су досадни, обични очњаци
While annoying, ordinary eye floaters

који ће уништити када су досадни.
will wreak destruction when bored.

Његова појава је више у корист него на штету- они ће се ослободити таквих проблема као што су досадни комарци.
His appearance is more to the benefit than to the detriment- they will relieve from such trouble as annoying mosquitoes.

Посебно за оне који су досадни да играју Снап
Especially for those who are boring to play Snap

Они су досадни и они не праве косе изгледају неуредно
They are annoying and they do make hair look untidy

Избори у овим земљама гдје су досадни и мирни, добри су за народ,
Elections in those states where they are boring and peaceful are a good thing for the people,

Таква конструкција обезбеђује ваш базен заштићеној од прљавштине, као што су досадни листови, гранчице
Such a construction will protect your pool from dirt, such as annoying leaves, twigs,

У поређењу са вашим сталним пријатељима, ови су досадни и смарајући, је л' тако?
Compared to your regular friends, they are boring and dull, right? Because in this new context, the comparison is very,

најбољу понуду, иако су досадни темељи попут дизања утега у три пута недељно
greatest offering even though boring fundamentals like lifting weights three times per week

боље понијети камкордера, ДСЛР су досадни у неким околностима, нема аутофокус,
better get your video camera, DSLR's are annoying in some circumstances, no autofocus,

На крају крајева, оне су досадне и потпуно незанимљиве мрвице.
After all, they are boring and completely uninteresting crumbs.