СУ ЕЛИМИНИСАНИ - превод на Енглеском

• are eliminated
• were eliminated

Примери коришћења Су елиминисани на Српском и њихови преводи на Енглески

Најочитије је укидање сопствене заставе и Устава Кашмира, који су елиминисани као део новог статуса региона.
The most visible ones are the absence of Kashmir's own flag and constitution, which were eliminated as part of the region's new status.

али њихови симптоми су елиминисани у кратком времену након обнове нормалног срчаног ритма.
but their symptoms are eliminated within a short time after the restoration of normal heart rhythm.

Најочитије је укидање сопствене заставе и Устава Кашмира, који су елиминисани као део новог статуса региона.
The most visible changes are the absence of Kashmir's own flag and constitution, which were eliminated as part of the region's new status.

Пацови су елиминисани са Северног острва у оквиру овог пројекта
Rats have been eliminated from North Island under this project

У спорту су елиминисани облици телесне културе који су били везани за класе,
Sport eliminated all forms of physical culture which were connected with classes,

неки од стандардних планова додјеле Медицаре-а су елиминисани, а уведени су нови планови додјеле Медицаре-а.
some of the standard Medicare supplement plans have been eliminated, and new Medicare supplement plans have been introduced.

На Олимпијским играма 2012. године одиграо је сва три меча за Швајцарску где су елиминисани у групној фази.
He played all three matches for Switzerland at the 2012 Olympics, in which they were eliminated in the group stage.

Севернокавкаски терористи су елиминисани код куће, али у сиријској„ ничијој земљи“ могу обновити објекте за обуку
North Caucasian terrorists are eliminated at home, but in Syria's“no man's land” they can rebuild training facilities

су стигли до четвтфинала Лиге Шампиона 1998/ 99., када су елиминисани од Јувентуса и четвртфинала Купа победника купова 1992/ 93. када су изгубили од Атлетико Мадрида.[ 5].
1998- 99 UEFA Champions League, where they were eliminated by Juventus, losing the semi-final spot in the last five minutes of the second game, and the quarter-finals of the 1992- 93 UEFA Cup Winners' Cup, where they were eliminated by Atlético Madrid.[6].

су стигли до четвтфинала Лиге Шампиона 1998/ 99., када су елиминисани од Јувентуса и четвртфинала Купа победника купова 1992/ 93. када су изгубили од Атлетико Мадрида.
the 1998- 99 UEFA Champions League, where they were eliminated by Juventus, and the quarter-finals of the 1992- 93 European Cup Winners' Cup, before losing to Atlético Madrid.

Конзервативне методе такве патологије су елиминисане само у почетној фази болести.
Conservative methods of such pathology are eliminated only in the initial stage of the disease.

не-ПЕТЕ компоненте су елиминисане.
non-PETE components are eliminated.

Тим је елиминисан у првом колу, када је изгубио од Чехословачке резултатом 2: 1.
The team were eliminated in the first round, when they lost 2-1 to Czechoslovakia.

Тим је елиминисан у првом колу од Чехословачке, изгубивши резултатом 2: 1.
The team were eliminated in the first round by Czechoslovakia, losing 2-1.

Južna Kanada, oni su eliminisani sa preko 98% njihovog bivšeg područja.
South of Canada, they've been eliminated from over 98% of their former range.

Тим је елиминисан у првом колу након пораза од Чехословачке резултатом 2: 1.
The team were eliminated in the first round after a 2-1 defeat to Czechoslovakia.

Шпанија је елиминисана у групној фази.
Spain were eliminated in the group stages.

Тим је елиминисан у првом колу од Чехословачке резултатом 2-1.
The team were eliminated in the first round by Czechoslovakia, 2-1.

Италија је елиминисана од евентуалног шампиона Немачке у полуфиналу, након пораза резултатом 1-0.
Italy were eliminated by eventual champions Germany in the semi-finals following a 1- 0 defeat.

Шпанија је елиминисана у групној фази.
Italy were eliminated at the group stage.