СУ ЗАРАЖЕНИ - превод на Енглеском

• are infected
• infected
• have become infected
• being infected

Примери коришћења Су заражени на Српском и њихови преводи на Енглески

опструкција желуца или дуоденума, или су заражени.
becoming a barrier of the stomach or duodenum, or have become infected.

више заједничких знакова Лима након што су заражени тиком.
more of the common signs of Lyme after being infected by a tick.

За људе који су заражени ХИВ-ом, ризик од прогресије до АИДС-а повећава се са годинама које је особа инфицирана.
For people infected with HIV, the risk of progression to AIDS increases with the number of years the person has the infection.

Неколико људи је имуно на болест, док неки од оних који су заражени немају симптоме.
A few humans are immune to the disease, while some of those who are infected have no symptoms.

а неки торенти су заражени тројанцем.
with some torrents being infected with a trojan.

Беспилотна летелица носи одређену количину инсеката који су заражени смртоносним вирусима,
Quadcopter carries a certain capacity with insects infected with deadly viruses,

У суштини, то је потенцијални ризик за све системена глобалном нивоу који су заражени и компромитовани тројанци
Essentially, it is a potential risk to all systems globally that are infected and compromised with Trojans

Истраживањем чуваних узорака крви научници су пронашли директне доказе о људима који су заражени још од 1959. године.
By testing stored blood samples, scientists have found direct evidence of a human being infected as long ago as 1959.

убрзавању опоравка за оне који су већ заражени.
speed up recovery for those already infected.

Ови резултати сугерирају да би могло бити корисно размотрити" дијету са ниским шећером за оне пацијенте који су заражени Ц.
These results suggest that it might be useful to consider a"low-sugar diet for those patients who are infected with C.

су били у контакту са онима који су заражени.
they were in contact with those who are infected.

шминку очију коју су користили док су заражени како би се избегла поновна инфекција.
solutions or eye makeup they used while they were infected to prevent reinfection.

Корисници захтевали да се плати откуп, када су заражени, а то је последње што би требало да раде из више разлога.
Users are requested to pay a ransom if they are infected and that is the last thing they should do for various reasons.

Људи који су заражени бактеријама, узрокују запаљење грла, су заразни док се не третирају антибиотици у року од 24 сата.
People who have been infected with the bacteria that cause strep throat are contagious until they have received antibiotic treatment for 24 hours.

поготово ако су заражени бактеријом је пре уласка у кухињу,
especially if they are infected with bacteria was before entering the kitchen,

Често се дешава да су заражени вирусима који ће дефинитивно уништити вашу забаву,
It often happens that they are infected with viruses that will definitely ruin your pastime,

Већина људи не зна да су заражени са SТI док се не тестирају или почну показивати симптоме болести.
Most of the time, people do not know that they are infected with an STI until they are tested or start showing symptoms of disease.

коначно пренијети контролу на апликацијски програм који су заражени.
finally transfer control to the application program they infected.

Многи заражени људи немају симптоме и не схватају да су заражени.
Many people who are infected do not develop any symptoms and do not know that they have been infected.

Инфицирана особа може несвесно ширити болест неколико дана пре него што призна да су заражени или да примају лечење.
An infected person can unknowingly spread the disease for several days before recognizing that they have been infected or receiving treatment.