СУ ИЗГУБЉЕНА - превод на Енглеском

• were lost
• are lost
• is lost

Примери коришћења Су изгубљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Скоро сва маварска господства у Иберији су изгубљена убрзо после, са великим маварским градовима Кордобом
Nearly all of the Moorish dominions in Iberia were lost soon after, with the great Moorish cities of Córdoba

Нажалост, сва Мерина младалачка дела су изгубљена када је побегла са Персијем 1814.
Unfortunately, all of Mary's juvenilia were lost when she ran off with Percy in 1814, and none of her surviving manuscripts

И чак се слажем са овим, јер су изгубљена сва јединствена својства која имају свежу рибу.
And I even agree with this, because all the unique properties that a fish has in its fresh form are lost.

Четири живота су изгубљена у инциденту и хиљаде људи је требало прегледати ради радиоактивне контаминације.
Four lives were lost in the incident and thousands of people needed to be examined for radioactive contamination.

И док мислите да би створења која су изгубљена испод пермафроста заувек била изгубљена,
And while you would think that creatures that are lost beneath the permafrost would be forever lost,

Скоро сва маварска господства у Иберији су изгубљена убрзо после, са великим маварским градовима Кордобом
Nearly all of the Moorish dominions in Iberia were lost soon afterwards, with the great Moorish cities of Cordova

је неколико ласкавих дела о Калигули, но и она су изгубљена.
produced a number of flattering writings about Caligula, but they are lost.

само три авиона су изгубљена у несрећама.
only three aircraft were lost to accidents.

но и она су изгубљена.
but they too are lost.

а само 2 су изгубљена.
only 2 were lost.

С великом жалошћу примио сам вест о трагичној несрећи у којој су изгубљена два млада живота.
With great sadness I received the news of the tragic accident in which two young lives were lost.

До овог времена многа влакна оптичког нерва су изгубљена, а лечење је усмерено на осигурање да не дође до даље штете.
By this time many of the optic nerve fibers have been lost and treatment is directed at assuring that no further damage occurs.

Многа Веделова дела су изгубљена.[ 1] У Националној библиотеци Украјине В. И. Вернадског чува се једини преостали документ сачуване оригиналне
Many of Vedel's works have been lost.[1] The V.I. Vernadsky National Library of Ukraine holds the only existing autograph score by the composer,

Када чујем приче о броју деце која су изгубљена за насиље, гдје породице расте учећи патку за децу
When I hear stories about the number of kids that have been lost to violence, where families grow up teaching kids‘duck

Моји пријатељи су изгубили новац.
My friends lost money.

Моје комшије су изгубиле новац.
My neighbors lost money.

Наши су суграђани изгубили животе у пожару.
People lost their lives in the fires.

Американци су изгубили скоро сваки рат.
The Americans lost nearly every war.

Акције ове компаније су изгубиле скоро 70 одсто своје вредности.
The firm lost roughly 17% of all its assets.

Совјети су изгубили више од 12 месеци.
The Soviets lost more than 12 months.