СУ ИЗНЕНАЂЕНИ - превод на Енглеском

• are surprised
• were surprised
• is surprised

Примери коришћења Су изненађени на Српском и њихови преводи на Енглески

Често су изненађени, јер први пут виде таквог пса- елегантног,
Often they are surprised, because for the first time they see such a dog- elegant,

а онда су изненађени да се појавиле акне.
and then they are surprised that acne began to appear.

и били су изненађени кад је уместо тога дошло до развоја класичног скорбута.
and were surprised when classic scurvy resulted instead.

Те ноћи, док су се транспортни бродови искрцавали, савезнички ратни бродови који су штитили искрцавање били су изненађени и поражени од јапанског морнаричког састава,
That night, as the transports unloaded, the Allied warships screening the transports were surprised and defeated by an Imperial fleet of seven cruisers

Не постоји порицање визуелне привлачности зграде, а посјетиоци су често изненађени да сазнају да су сложени дизајни
There's no denying the building's visual appeal, with its architectural detail and frescoed Renaissance façade, and visitors are often surprised to learn that the intricate designs

И упозорење је било довољно да прекину да се дописују са ЦИА“, додали су у ресору, нагласивши да су изненађени што је америчка обавештајна служба била заинтересована информацијама из тако сумњивих извора.
A warning was enough for them to put an end to any correspondence with the CIA," the regional FSB directorate added saying they were surprised that the US intelligence would take an interest in information coming from such a dubious source.

Истраживачи који су истраживали податке произведене од стране малих сателита, покренутих 2016. године, како би пратили океанске вјетрове, били су изненађени што је мисија произвела вриједне информације о влажности тла и поплавама.
PHOENIX- Researchers examining data produced by small satellites launched in 2016 to track ocean winds were surprised the mission produced valuable information on soil moisture and flooding.

И упозорење је било довољно да прекину да се дописују са ЦИА“, додали су у ресору, нагласивши да су изненађени што је америчка обавештајна служба била заинтересована информацијама из тако сумњивих извора.
A warning was enough for them to put an end to any correspondence with the CIA," said in the FSB directorate adding that they were surprised that the U.S. intelligence would take an interest in information coming from such a dubious source.

Постигнути резултати су изненадили саме научнике.
The results surprised even the scientists themselves.

Можете бити изненађени, али врло често.
You might be surprised, but a lot.

Поред тога, можете бити изненађени и добити поклон са куповином.
Furthermore, you can be amazed and receive the gift with the buy.

Шта би људи бити изненађени да знају вас привлачи?
What would guys be surprised to know you find attractive?

Не бисмо били изненађени ако сте рекли факултет.
We wouldn't be surprised if you said college.

Ти би бити изненађени шта бих ја урадио за љубав.
You'd be surprised what I'd do for love.

Шта је нешто што бисмо били изненађени да знамо о вама?
What is something we'd be surprised to know about you?

Можда ћете бити изненађени, али неки ожиљци- келоидни
Perhaps you will be surprised but some scars- keloid

Резултати истраживања су изненадили чак и докторе!
The results of the test surprised even the doctors!

Шта би наши читаоци били изненађени да знају о вама?
What would readers be surprised to find out about you?

Резултати су изненадили чак и докторе!
The results of the test surprised even the doctors!

Можете бити изненађени да знате више него што сте мислили да знате.
You might be surprised you remember more than you think.