СУ КВАЛИФИКОВАНИ - превод на Енглеском

• are qualified
• qualified
• are skilled
• are eligible
• qualify

Примери коришћења Су квалификовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијска помоћ је на располагању за оне који су квалификовани.
Financial support is available for those who qualify.

Финансијска помоћ је на располагању за оне који су квалификовани.
Financial aid is readily available for people who qualify.

Финансијска помоћ је на располагању за оне који су квалификовани.
Financial Assistance available for those that qualify.

Финансијска помоћ је на располагању за оне који су квалификовани.
There is financial aid available to those that qualify.

Финансијска помоћ је на располагању за оне који су квалификовани.
Financial assistance is available to those who qualify.

Да, сви наши производи су квалификовани пре слања.
Yes, all our products were qualified before shipping.

Наш тим се састоји од сјајних наставника немачког који су квалификовани и у стању да креирају пријатну атмосферу за све полазнике.
Our team has brilliant German teachers who are qualified and can create a pleasant and comfortable atmosphere for all students.

Уколико су квалификовани, студенти ће бити квалификовани за донацију за долар за до 5. 000 долара.
If qualified, students will be eligible for a Valley Forge grant of up to $5,000.

Пет континенталних шампиона су квалификовани, као и четири најбоља другопласирана са континенталних првенстава( у складу са ФИВБ ранг листом).
Five continental champions are qualified plus the best four continental vice-champions according to the FIVB ranking.

Корисници који су квалификовани и добро упућени у вези са употребом сајта могу наћи интерфејс сајта једниственим
Users who are skilled and well versed with website use may find a more distinctive, yet less intuitive

Професионалци за информациону сигурност су у великој мери потребни- појединцима који су квалификовани да анализирају, планирају
Information Security professionals are in great demand- individuals qualified to analyze, plan,

Два од уобичајенијих изузетака су квалификовани трошкови образовања
Two of the more common exceptions are qualified education expenses,

Дипломци су квалификовани за регистрацију као физиотерапеута од стране Аустралијске агенције за регулацију здравља.
Graduates are eligible for registration as a Physiotherapist by the Australian Health Practitioner Regulation Agency.

Постоји пуно дизајнера који су квалификовани за стварање кућног окружења које остаје подношљиво,
There are a lot of designers who are skilled at creating a homey environment that remains livable,

До сада су високо квалификовани сајбер криминалци имало довољно обзира да се не каче са терористима.
So far, highly qualified cyber criminals have had enough sense to not get involved with terrorists.

Дипломци овог међународног ДП су квалификовани за различите позиције у многим врстама организација.
Graduates from this international DP are qualified for a variety of positions in many kinds of organisations.

сви гласачи су квалификовани да изаберу номинације за ту категорију.
all voting members are eligible to select the nominees for that category.

Многи хришћани су квалификовани радници из других крајева Кеније
Many of the Christians in the area are skilled workers from other parts of Kenya,

Тхе производе самостално развио из Етернал науке су квалификовани од стране мултинационалних корпорација
The self-developed products from Eternal Science are qualified by multinational corporations

На свакој локацији присутни су високо квалификовани војни архитекте
Highly qualified naval architects