СУ НАРОЧИТО - превод на Енглеском

• are particularly
• are especially
• is particularly
• is especially
• are notably

Примери коришћења Су нарочито на Српском и њихови преводи на Енглески

зимска Елиса су нарочито тврдоглава и поносна.
the winter Elises are especially stubborn and proud.

Ученици са практичним искуством у свету развоја су нарочито поздравили.
Students with practical experience in the world of development are especially welcomed.

поготово не пустити дјецу- они су нарочито подложни.
especially not to let children- they are especially susceptible.

Божићни и летњи празници су нарочито бурне.
Christmas and summer vacations are especially busy.

Болести за ослабљеним новорођенчад су нарочито опасни.
Diseases for weakened newborns are especially dangerous.

Антидепресиви су нарочито корисни ако имате тип ГАД-а у коме је анксиозност помешана са депресијом.
Antidepressants are particularly beneficial if you have the type of GAD in which anxiety is mixed with depression.

Они су нарочито добри код деце
They are particularly good around children

Они су нарочито добри код деце
They are especially good with children

Финансијски инструменти засновани на улагању у капитал предузећа су нарочито значајни за иновативна
Financial instruments based on investment in company capital are particularly important for innovative

а туристима су нарочито интересантни гајдаши,
and tourists are especially interesting handbags,

Ови наводи су нарочито занимљиви у светлу вероватно измишљене приче Хорхеа Луиса Борхеса.
This account is particularly interesting in light of a possibly apocryphal story recounted by Jorge Luis Borges.

Међу многим саборима који се састадоше у току прва четири века, два су нарочито значајна у овом контексту.
Among the many councils that met during the first four centuries, two are particularly important in this context.

Повратне информације су нарочито корисне да би ваш изазов напредовали
Feedback is especially useful to push your challenge forward

поремећајима исхране пре трудноће су нарочито подложне овом проблему.
eating disorders before pregnancy are particularly susceptible to this problem.

За то су нарочито честа кратка путовања која троше много горива за конвенционалне аутомобиле.
For it is especially such frequent short trips that use up a lot of the fuel budget of conventional cars.

С обзиром на то да су ови резултати настали у природним окружењима, они су нарочито обећавајући, каже Сианоја.
Because these results occurred in a naturalistic setting, they are particularly promising, says Sianoja.

Такве критике су нарочито неправедне када долазе изван енглеске говорне обавјештајне алијансе која обухвата Америку,
Such criticism is especially unfair when it comes from outside the English-speaking intelligence alliance embracing America,

нечовечног поступања могу се догодити на сваком месту, али су нарочито опасни када се ради о особама које су лишене слободе.
degrading treatment could happen anywhere, but they are especially severe if happening to people with limited freedom of movement.

Свеће су прописане за различите облике хемороида, али су нарочито ефикасне за унутрашње
Suppositories are prescribed for various forms of hemorrhoids, but they are especially effective for internal

пиранха су омниворе( у тој мери могу да једу готово све) што су нарочито изузетно плашљиве.
piranha are omnivores(in that they can eat virtually anything) that are notably extremely timid.