СУ ПРИСУТНЕ - превод на Енглеском

• are present
• are found
• is present
• were present
• are represented

Примери коришћења Су присутне на Српском и њихови преводи на Енглески

Овде су присутне разне бонусе које у потпуности мењају наш концепт о Арканоид.
Here there are various bonuses that completely alter our conception of Arkanoid.

Киселина, база и пХ Киселине и базе су присутне у људском телу.
Acid, base and pH There are acids and bases in the human body.

На бројним фотографијама собе гербера код куће, сигурно су присутне свијетле прекрасне цвијеће.
On numerous photos of gerberas room at home there are certainly bright beautiful flowers.

специјализоване рецепторске ћелије као што су хеморецептори и фоторецептори су присутне у групама и шаљу поруке дуж нервне мреже до других делова организма.
specialized receptor cells such as chemoreceptors and photoreceptors are found in groups and send messages along neural networks to other parts of the organism.

Змије су присутне на свим континентима сем Антарктика,
Living snakes are found on every continent except Antarctica,

На слици су присутне све старосне групе, а Јовановић је посебну пажњу посветио њиховим лицима.
All age groups are represented in the painting, and Jovanović pays special attention to their facial details.

Мање количине су присутне у ткиву младог поврћа,
Lesser quantities are found in young vegetative tissue,

праћење и брига, које су присутне и подржане мобилним комуникационим уређајима као што су мобилни телефони
monitoring and care, that is present on and supported by mobile communication devices such as cell phones

се стога сматрају стварним урођеним патологијама, које су присутне од рођења.
therefore they are considered real congenital pathologies, that is present since birth.

Мађарска, где су присутне у великом броју.
where a large number of them is present.

У природи су присутне олује, земљотреси,
In nature there are storms, earthquakes,

Име ових одређених врста киселина потиче од чињенице да су присутне у великим количинама унутар плода.
The name of these particular types of acids comes from the fact that they are present in large quantities inside the fruit.

такође долази у контакт са вирусима и бактеријама које су нормално присутне у окружењу.
contact with viruses and bacteria normally present in the environment.

политизације и преваре које су сада присутне у научној заједници,
deceit now present in the scientific community,

у дебелом цреву су присутне интестиналне ресице.
in the large intestine there are intestinal villi.

Животиње су веома осјетљиве на пропух и, ако су присутне, одмах почињу бољети.
Animals are very sensitive to drafts and, if they are present, they immediately start to hurt.

посебно ако су присутне прије почетка хормонске контрацепције.
especially if they are present before hormonal contraception begins.

Нису дефинисани узроци дијагностиковани у око 50% свих жена које су присутне са АПХ;
No definite cause is diagnosed in about 50% of all women who present with APH;

Косовски Срби чине већину становништва, али су присутне и друге етничке заједнице.
Hungarians make up the largest part of the population but there are also several other ethnic communities.

Подршка ЕУ ће бити реализована у сарадњи са партнерским хуманитарним организацијама које су већ присутне у земљи.
The EU will provide its assistance through humanitarian partner organisations already present in the country.