СУ РЕЛЕВАНТНИ - превод на Енглеском

• are relevant
• are pertinent
• is relevant
• were relevant

Примери коришћења Су релевантни на Српском и њихови преводи на Енглески

Група кандидата се углавном састоји од људи који су направиле вести током године и који су релевантни у својим областима.
The group of nominees is mainly composed of people that made the news during the year and were relevant in their fields.

и овим принципима, који су релевантни за све апликације.
and these principles, which are relevant to all applications.

Ако расположиви период посматрања обухвата дужи период за било који извор и подаци су релевантни, банка је дужна да користи тај дужи период.
If the available observation period spans a longer period for any source, and the data is relevant, this longer period shall be used.

користећи Гугл технологију да одреди који огласи су релевантни за које блогове.
using Google technology to determine which ads are relevant to which blogs.

циљеви УВЦ-а данас су релевантни као што су били 1962. године- можда чак и више.
UWC's aims and objectives are as relevant today as they were in 1962- perhaps even more so.

Њихов шарм је да су релевантни, без обзира на годишње доба
Their charm is that they are relevant, regardless of the season and trends,

теорије контроле, уколико су релевантни за машинско учење.
control theory insofar they are relevant to machine learning.

теорије контроле, уколико су релевантни за машинско учење.
probability theory insofar they are relevant to machine learning.

државе рођења не би требале бити поменуте у уводној реченици, осим ако су релевантни за значај субјекта.
the place of birth should not be mentioned in the lead unless they are relevant to the subject's notability.

Чак и такви, његови списи су пуни увида који су релевантни данас као што су били у његово време.
Even so, his writings are full of insights that are as relevant today as they were in his time.

потиснете оне емоционалне испаде који су релевантни за прошлост.
try to suppress those emotional outbursts that were relevant to the past.

Гоогле+ са страница и пријатеља када су релевантни за упите, тако да смрт аутора не утиче на ове друштвене карактеристике.
friends when they're relevant to queries, so Authorship's death doesn't impact these social features.

Које слике су релевантне за 2018. годину?
What images are relevant in 2018?

Приказане информације су релевантне за регију: 8. Josefstadt.
Displayed information is relevant for: 8. Josefstadt.

Ове препоруке су релевантне за дијете, за жену
These recommendations are relevant for the child, for the woman

Приказане информације су релевантне за регију: 21. Floridsdorf.
Displayed information is relevant for: 21. Floridsdorf.

Постоји низ организација које су релевантне за јапанску цертификацију, нпр.
There are a number of organisation which are relevant for Japan Certification, e.g.

Све информације су релевантне и бесплатне.
All advice is relevant and free.

Неке карактеристике су релевантне за умерену климу.
Some characteristics are relevant for a temperate climate.

Све информације су релевантне и бесплатне.
All the information is relevant and provided free of charge.