СУ СПОСОБНЕ - превод на Енглеском

• are capable of
• are able
• is capable of

Примери коришћења Су способне на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљке које имају фитонцидна својства, као и оне које су способне да апсорбују штетне нечистоће из околног ваздуха, изузетно су корисне
Plants that have phytoncidal properties, as well as those that are able to absorb harmful impurities from the surrounding air,

земље Савета за сарадњу у Заливу су способне да обављају прилично софистицирани кампању,
the Gulf Cooperation Council countries are capable of carrying out a fairly sophisticated campaign,

Бројање жена које су способне да одржавају релевантну музичку каријеру старије од 30 година.
Count the number of women who are able to maintain relevant music careers over the age of 30.

Кључна разлика: Неурони су специјализоване ћелије које су способне да преносе сигнале између различитих делова тела.
Key Difference: Neurons are specialized cells which are capable of transmitting signals between different parts of the body.

врсте су уопштено биле дефинисане као групе биљака или животиња које су способне да се укрштају и да дају плодно потомство.
a species was generally defined as a group of plants or animals that are able to interbreed and produce fertile offspring.

Ове( у суштини) хидроелектричне" батерије" су способне да од нуле до врха дођу у року од минута.
These(essentially) hydroelectric“batteries” are capable of going from zero to peak production in under a minute.

Оне су способне да пресретну интерконтиненталну балистичку ракету у успону,
They are capable of intercepting an intercontinental ballistic missile in climb,

Фрегате су наоружане са осам лансера крстарећих ракета“ Калибар-НК” које су способне да погоде копнене,
The frigates are armed with eight launchers of Kalibr-NK cruise missiles that are capable of striking surface, coastal and underwater targets at

Масивне површине контроле су способне да се крећу тако далеко да могу у потпуности уништити ваздухоплов у лету при великим брзинама, ако га ФЦС не чува.
The massive control surfaces are capable of moving so far that they can completely destroy the aircraft in flight at high airspeeds if not kept in check by the FCS.

Хемикалије су способне не само да изазову озхег,
Chemicals are capable not only to cause ozheg,

Многе животиње су способне за кретање по ваздуху,
A number of animals are capable of aerial locomotion,

Третман кретања тела, које су способне дамове- тако да отприлике може одредити обим ручног терапије.
Treatment of movement of the bodies, which are capable ofmove- so you can roughly determine the scope of manual therapy.

Супстанце које су део овог лека за косу су способне да пруже лековито,
The substances which are a part of this medicine for hair are capable to render the healing,

Ове цвијеће су способне не само да се носи са многим запаљењима,
These flowers are capable not only to cope with many inflammations,

Тамне нијансе су способне да одражавају бољу светлост, дакле на коси такве боје, бочни врхови су мање видљиви;
Dark shades are capable to reflect better light therefore on hair of such color the whipped tips are visible less;

Танке нараменице су способне да покваре чак и најелегантније руке, препоручљиво је
Thin straps are capable to spoil even the most elegant hands,

Очи на потезима су способне да људе тресу,
Your sidelong eyes are capable of making people shudder,

До сада су про-ГНА милиције показале да су способне да зауставе напредак ЛНА у близини Триполија ако уједине своје снаге.
So far, pro-GNA militias have demonstrated that they are capable of resting the LNA advance near Tripoli if they unite their forces.

Шаргарепе су способне да обнове структуру косе,
Carrots are capable to restore structure of a hair,

оригинална ћелије( осим могучих мутација), а обе су способне за даљње поделе, након периода интерфазе.
to the original cell except for mutations, and both are capable of further division following an interphase period.