СУ ТРЕНУТНО - превод на Енглеском

• are currently
• are now
• are presently
• are instantly
• is currently
• were currently

Примери коришћења Су тренутно на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба коментаре и пингс су тренутно затворени.
Both comments and pings are currently closed.

И коментари и трекбекови су тренутно затворени.
Marketing| Both comments and trackbacks are currently closed.

Главни извори ове аномалије су тренутно непознати.
The source of the anomaly is presently unknown.

Већ су тренутно направљени од 97, 5% цинка
Rather, they are currently made of 97.5% zinc

Права су тренутно у рукама Middle-Earth Enterprises,
They are currently in the hands of Middle-earth Enterprises,

независности правосуђа, која су тренутно виђена као проблем када је реч о уласку Македоније у НАТО, рекла је Шекеринска.
judicial independence that are now“seen as a problem for Macedonia's NATO entry,” Sekerinska said.

АЦН студенти су тренутно раде у Норвешкој у области ТВ,
ACN students are presently working in Norway within the fields of TV,

иранска војска има значајно присуство у Сирији, напомињући да су тренутно само војни саветници Исламске Републике присутни у Сирији.
Iranian military has any significant presence in Syria, noting that only the Islamic Republic's military advisers are now present on the ground.

Заслони су тренутно увлачиви који имају велике погодности у поређењу са трајним притиском на прозор.
Screens are instantly retractable which has major benefits compared to fixing film permanently to the window.

У САД су тренутно доступна два ИУД-а, као што су ПараГард Т380,
In the US, two IUDs are presently accessible such as ParaGard T380,

око четвтртине свих одраслих су тренутно ХИВ позитивни.
around a quarter of all adults are now HIV positive.

Људи су тренутно привучени вашим видео садржајем- корисници/ клијенти су представљени са мулти-сензорним искуством,
People are instantly drawn to your video content- users/clients are presented with a multi-sensory experience, which is instantly engaging,

према подацима Светске здравствене организације, а трансплантације су тренутно једина опција доступна пацијентима.
and transplants are now the only option available for patients in the worst cases.

Уједињене нације су тренутно ангажоване у 16 мисија
The United Nations is currently involved in 16 missions,

Све промене су тренутно приказана у прозору за преглед,
All changes are instantly displayed in the preview window,

комерцијалног аспекта, који су тренутно предуслов за угледне позиције у ИТ
commercial aspect, which are now a prerequisite for respectable positions in both the IT

Многи бањски луксуз су тренутно доступни за кућну употребу
Many of the spa's luxury is currently available for home use,

Трећи студија копирају овај други, али то је спроведена на 153 студенти, који су тренутно у романтичним везама( необавезно датинг,
The third study replicated the second one, but it was conducted on 153 college students who were currently in romantic relationships(casually dating,

Борци Исламске државе, који су тренутно наводна мета ваздушних удара САД и НАТО под изговором„ борбе са тероризмом“,
The Islamic State militia, which is currently the alleged target of a US-NATO bombing campaign under a"counter-terrorism” mandate, is supported covertly

Сједињене Америчке Државе су тренутно највећа свјетска национална економија
The United States of America is currently the world's largest national economy