СУ ЧЕШЋЕ - превод на Енглеском

• are more common
• are more likely
• are more often
• are more frequent
• were more likely

Примери коришћења Су чешће на Српском и њихови преводи на Енглески

Ноћне море су чешће код деце и адолесцената,
Nightmares are more common in children and adolescents,

Пацијенти са кардиоваскуларним обољењима су чешће напади бола у срцу,
Patients with cardiovascular disease are more frequent bouts of pain in the heart,

мање женке су чешће жртве овог понашања.[ 5].
the smaller females are more often the victims of this behavior.[57].

Могуће је да су ови људи већ имају различит мозак и они су чешће користе канабис.
It is possible that these people already have a different brain and they are more likely to use cannabis.

мушкарци су чешће конзумирали пиво
men were more likely to consume beer

Пилори инфекције су чешће у земљама у развоју у којима људи можда немају приступ чистој, сигурној храни и води.
Pylori infections are more common in developing countries where people may not have access to clean, safe food and water.

Током лагане фазе поста кисеоника, оне су чешће и дуже на отвореном,
During the lightweight fasting phase of oxygen, they are more frequent and longer in the open air,

Они постају немирни, не могу да спавам дуго, они су чешће него друга деца десити прехладе.
They become restless, can not sleep for a long time, they are more likely than other kids happen colds.

Жене су чешће пријављивале" нетрадиционалне" симптоме,
Women were more likely to report"nontraditional" symptoms,

Опасности су чешће испод воде, а не изнад ње, а понекад се могу видети
The dangers are more often from below the water rather than above and puffins can sometimes

Неке генетске болести добермана су чешће код одређених врста од других( читај воркинг вс схов доберман о различитим врстама добермана).
Some doberman genetic diseases are more common in certain types than others(read working vs show dobermans about different types of dobermans).

у другим земљама болести су чешће.
in other countries diseases are more frequent.

Већи шкампи су чешће комерцијално циљани
Larger shrimp are more likely to be targeted commercially

друге штитне жлезде болести су чешће код деце и особа са утицајем нафтних рафинерија,
other thyroid diseases are more common in children and people with the impact of oil refineries,

Иначе, дјечаци су чешће дио вршњачког насиља( малтретирања,
By the way, boys are more often part of bullying(being bullied,

Прво, пријатељи су чешће дају исти одговор од странаца,
First, friends were more likely to give the same answer than strangers,

природним катастрофама које су чешће сваке године.
natural disasters which are more frequent every year.

Снови су чешће указују на одлуку психолошких проблема,
Dreams are more likely to indicate the decision of psychological problems,

На срећу, мање тешке симптоме су чешће код алергије на млеко, али постоји ризик од алергијске реакције која се зове живот, звана.
Luckily, less severe symptoms are more common in a milk allergy, but there is a risk of a life-threatening allergic reaction called anaphylaxis.

деца су чешће додијељена мајци,
children are more often assigned to the mother