СУ ЈЕДИНИ - превод на Енглеском

• are the only
• are the only ones
• is the only
• were the only
• were the only ones
• are solely

Примери коришћења Су једини на Српском и њихови преводи на Енглески

Глукокортикостероиди су једини познати ефикасан третман.
Glucocorticosteroids are the only known effective treatment.

Срби су једини са озбиљном војском у овом делу Европе.
Serbs are the only serious army in this part of Europe.

Докторе Шулц, људи су једини болесни организми у природи.
Dr. Schulz, people are the only sick organisms in nature.

брендирани бугарски производи су једини могући и исправан избор.
branded Bulgarian products are the only possible and correct choice.

Они су једини одговорни за своје понашање.
They are the only one responsible for their behavior.

Људи који прате сунитску секту ислама, али су једини који прате вехабизам.
People following the Sunni sect of Islam, but are the only one who follow Wahabism.

Ови наведени примери су једини које смо забележили.
The example shown is the only one we have ever seen.

Дијана Трој су једини главни ликови који су икада виђени да носе скант.
Deanna Troi are the only main characters who are ever seen wearing the skant.

Због тога ови знаци имају дубоку емоционалну везу: они су једини који су у стању да се разумију у дубини своје душе.
And that's why these signs have a really deep emotional connection- they are the only ones who are able to understand each other's depths.

Они су једини савршени, врховни,
They are the only perfect, supreme,

Интереси су једини који не противрече немачким, и? обрнуто, немачки интереси се не.
Italian national interests are the only ones which do not contradict German interests, and, conversely, German.

нилски крокодил) су једини преживели arhosaurи.
a Nile crocodile) are the only living archosaur groups.

Они су једини савршени, врховни,
It is the only perfect, supreme,

У овом случају, први су једини који могу издати сертификат
In this case, the former are the only ones who can issue a certificate

Срби су једини поробљени народ у отоманском царству који је штампао књиге,
Serbs were the only enslaved nation in the Ottoman Empire who printed books,

мирно решење проблема на Космету остварени дијалогом, су једини прихватљиви начини за постизање сваког трајног,
a peaceful solution to the problem in Kosmet[Kosovo-Metohija] achieved through dialogue is the only acceptable way of reaching a lasting,

Највероватније, такви лекови су једини у својој врсти који стварно помажу у борби против инфекције.
Most likely, such drugs are the only ones of their kind that really help to fight the infection.

Ирац Шон Кели су једини бициклисти ван Италије који су три пута освојили трку.
Ireland's Sean Kelly were the only non-Italian riders to win the race three times.

Многе валирске племићке породице су некада држале титулу" Драгонлорд", али Таргариенс су једини преживели Доом Валириа.
Many Valyrian noble families once held the title“Dragonlord,” but the Targaryens were the only ones to survive the Doom of Valyria.

тропски гроб, који су једини остаци старог августинског манастира.
the refectory that is the only remains of the old Augustinian monastery.