СФИНГА - превод на Енглеском

• sphinx

Примери коришћења Сфинга на Српском и њихови преводи на Енглески

наде”,„ на једном крају као пирамида, на другом као сфинга”, која је неке путописце подсећала на Фуђи,
hope”,”a pyramid at one end, and a sphinx on the other”, which reminded some authors of Fuji,

Питање да ли пирамиде у Гизи и Сфинга живе на узбуђењу доводе до тумачења,
The question of whether the Giza Pyramids and the Sphinx live up to the hype is up to interpretation,

су пирамиде и сфинга" верска дужност" следбеника ислама, јер" идолопоклонство је
such as the pyramids and the sphinx, was a“religious duty” that must be carried out by those who worship Islam,

Usvajanje piramida, spašavanje Sfinga, takve stvari?
Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing?

Želi gipsanu sfingu na kaminu i luster u stilu Luja XIV!
A plaster Sphinx and an enamelled Louis XIV chandelier!

Kao golema sfinga koja se otrgla s osvijetljenog postolja.
Like a giant sphinx that had broken loose from a floodlight socket.

Biću sfinga, može?
I will be a Sphinx, right?

Најстарија и најпознатија фигура сфинге је Велика сфинга у Гизи( Египат).
The largest and most famous sphinx is the Great Sphinx of Giza in Egypt.

On je kao Sfinga, samo što je Jevrej.
He's like the sphinx, only Jewish.

Zar Sfinga nije pomogla Edipu?
Did the Sphinx give Oedipus a clue?

Je li ona sfinga ili jednostavno glupa?
Is she a sphinx or simply stupid?

U ime Sfinga civilizacije, tražim hitnu isporuku dece u naše šape!
In the name of the sphinx civillization we want the kids back in our paws!

Тежина бобица сфинге од 9 до 16 грама.
Sphinx berry weight from 9 to 16 grams.

Напади на Сфингу трају вековима.
Attacks on the Sphinx date back centuries.

Након разговора са Сфингом, ПАЦ-МАН звучи више као" Докки Докки".
After a chat with the Sphinx, PAC-MAN sounds more like“Dokki Dokki”.

Археолози пронашли древну сфингу на југу Египта.
Archeologists discover ancient sphinx in Egypt.

Sutra idemo da vidimo Sfingu i piramide. Vredi ih posetiti.
Tomorrow we shall go and see the Sphinx and the pyramids, they are worth a visit.

Представници расе сфинге из Санкт Петербурга веома су цењени од стране енглеских постова.
Representatives of the St. Petersburg sphinx breed are very valued by English post ears.

Ema Hamilton izražava iznenadnu želju da vidi sfingu i piramide.
Emma Hamilton expresses a sudden desire to see the Sphinx and the pyramids.

Шта ћемо, дај ми нешто, попут сфинге си.
How are you gonna do this? Give me something. You're like a sphinx.