Примери коришћења Схеми на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У фази првог пара правих листова, саднице се постављају по схеми 30 × 30цм.
In the phase of the first pair of true leaves, seedlings are seated according to the 30× 30 cm scheme.пројектовања потребно је положити, размислити о схеми грејних система.
it is necessary to lay down, think over the scheme of heating systems.Траке су такође плетене са резовима према схеми кокета- у сваком другом реду,
The straps also knit with cuts according to the coquette scheme- in each second row,Управо захваљујући успјешној схеми боја могуће је створити атмосферу удобности,
It is thanks to the successful color scheme that it is possible to create an atmosphere of comfort,Захваљујући белој схеми боја у дизајну кабинета
Thanks to the white color scheme in the design of the cabinetКаква прекрасна, грациозна изгледа на првој слици у исправно одабраној схеми боја, и каква блиједа,
What a gorgeous, graceful she looks in the first picture in a properly chosen color scheme, and what a pale, drooping on the second,У свакој схеми боја такав фрижидер ће органски изгледати иу класичној верзији иу стилу модерног,
In each color scheme such a fridge will organically look both in a classic version, and in the style of modern, minimalism, hey-techШтовише, због разноликости у схеми боја, могуће је створити атмосферу домаће топле
Moreover, due to the diversity in the color scheme, it is possible to create an atmosphere of home-like warmЗахваљујући свјетлој схеми боја, традиционални дрвени стол постаје визуално лакши
Thanks to the light color scheme, the traditional wooden table becomes visually lighterзапосленик ће моћи да изабере себе, према којој схеми ће добити плату.
the employee will be able to choose himself, according to which scheme he will receive a salary.затим пресавијте папир према схеми- прво с десна на лијево, затим- обратно.
then fold the paper according to the scheme- first from right to left, then- vice versa.морају се регистровати у уговорима према којој схеми раде, на 8 или 7 дана" недеље".
must be written in the contract for whatever scheme they work, 8- or 7-day"week".плетите јарам леђа према схеми 1.
knit the yoke of the back according to the scheme 1.се може користити у схеми терапије за индиректно појачавање учинка на гљивице.
can be used in the scheme of therapy to indirectly enhance the effect on the fungus.јер је у било којој другој схеми притисак течности био прејак.
because in any other scheme the pressure of the liquid was too strong.слике, морају бити израђени у приближно истој схеми боја.
paintings should be made in approximately the same color scheme.у појединачне посуде или веће кутије према схеми 4 × 4цм.
a larger box according to the 4× 4 cm scheme.У вертикалној композиционој схеми приказан је Аврам кад одводи сина Исака
тип 15 ВП и плетимо по схеми, затим 1 ред подизања ПССН, 2 реда сц,
we type 15 VP and we knit according to the scheme, then 1 row of lifting PSSN,Драв алл детаљи табела по схеми( 2 површине стола,
Rascherchivaem all details table according to the scheme(2 table surface,
