СХЕМУ - превод на Енглеском

• scheme
• pattern
• schemes

Примери коришћења Схему на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака земља има своју схему боја у морској теми са одређеним карактеристикама и карактеристикама.
Each country has its own color scheme in a marine theme with certain characteristics and features.

Остаје релевантан без обзира на сезону, јер се може имплементирати у било коју схему боја, као иу било којем стилу.
It remains relevant regardless of the season, as it can be implemented in any color scheme, as well as in any style.

Изводити своју властиту схему Нев Иорк Даили Невс ангажовао новинара изван града, Том Ховарда из Цхицаго Трибуне,
Hatching a scheme of their own, the New York Daily News hired a reporter from out of town,

Желео бих да испитам схему једне од главних техника сопства у раном хришћанству
I wish to examine the scheme of one of the main techniques of the self in early Christianity

Примјењујемо на чланак схему број 2, гдје можете видјети детаљан одговор на ово питање.
We apply to the article the scheme number 2, where you can see a detailed answer to this question.

Тада они иду на схему 2 таблете 2 пута и тако узимају лијек још 3 дана.
Then they go to the scheme 2 tablets 2 times and so they take the drug for 3 more days.

опис лекова, као и схему( Слика 14),
as well as the scheme(Fig. 14),

Познавајући принцип рада и схему уређаја купљеног аератора,
Knowing the principle of operation and the scheme of the device purchased aerator,

Маст се често укључује у схему сложеног третмана акни,
Ointment is often included in the scheme of complex therapy of acne,

I Желео бих да испитам схему једне од главних техника сопства у раном хришћанству
I wish to examine the scheme of one of the main techniques of the self in early Christianity

Могуће је направити схему од предака до потомака,
It is possible to make a scheme from ancestors to descendants,

Петросјан је говорио да он има схему за оснивање„ болнице за бизнис”, која ће помоћи да се реше проблеми банкрота.
Petrosyan said that he has a scheme to create a"hospital for business," which will help solve the problem of bankruptcies.

Он прописује схему у зависности од природе болести
He prescribes a scheme depending on the nature of the disease

користите схему- 100 мл текућине по килограму тежине по оброку.
use the scheme- 100 ml of fluid per kilogram of weight per meal.

створио схему за финансирање дефицита у мају 1933. године.
created a scheme for deficit financing in May 1933.

главна ствар је пратити схему и специфициране димензије.
the main thing is to follow the scheme and the specified dimensions.

само требате пажљиво проучити схему и опис рада.
you only need to carefully study the scheme and description of the work.

она формирају добар део заслуга за схему… у овој схеми….
they form one of the great merits of the scheme… in this scheme….

Различити модели бушилице практично имају исте типове делова који су укључени у схему ове опреме.
Different models of drills practically have the same types of parts included in the scheme of this equipment.

медицинским уређајима који користе схему.
medical devices using the scheme.