СХИХ ТЗУ - превод на Енглеском

• shih tzu

Примери коришћења Схих тзу на Српском и њихови преводи на Енглески

Када купујете Схих Тзу, величина пса као што је наведено у Кеннел Цлуб Бреед Стандарду је само водич
When buying a Pug, the size of a dog as stated by the Kennel Club Breed Standard is a guide only

која је слично Схи Тзу штенадима које видимо данас.
closely resembling Shih Tzu puppies we see today.

Gdine, Shi Tzu ovde, molim?
Sir, could I have the Shih Tzu here, please?

Схих Тзу раса је такође позната по именима Кинески Лион Дог, Хризантемски пас.
The Shih Tzu is also known as the Chinese Lion Dog or the Chrysanthemum Dog.

Знате, ја сам скоро изгубио Схих Тзу у руднику.
You know, I almost lost my Shih Tzu in mine.

Једина боја која није дозвољена у Схих Тзу је" Мерле".
The only colour which is not allowed in the Shih Tzu is"merle".

Као такав, Схих Тзу може бити мањи
As such, a Shih Tzu could be smaller

Ако желите да жена Схих Тзу паса као љубимце,
If you wish to have female Shih Tzu dogs as pets,

Схих Тзу штенадима је потребно пуно спавања, што може бити све до 21 сата дневно.
Shih Tzu puppies need lots of sleep which can be anything up to 21 hours a day.

Схих Тзу се често греши за Лхаса Апсо јер су слични изгледи,
The Shih Tzu is often mistaken for a Lhasa Apso because they are similar looking,

Због тога што су Схих Тзу младићи тако слатки,
Because Shih Tzu puppies are so cute,

Схих Тзу раса је такође позната по именима Кинески Лион Дог, Хризантемски пас.
The Shih Tzu breed is also commonly known by the names Chinese Lion Dog, Chrysanthemum Dog.

Ови преласци су разлог зашто Схих Тзу има свој јединствени изглед што их чини различитим по изгледу Тибетанским Лион Паса које су данас познате као Лхаса Апсо.
These crossings is why the Shih Tzu has their unique look making them that much different in appearance to the Tibetan Lion Dogs which today are known as the Lhasa Apso.

буде висок и тежак Схих Тзу.
how heavy a Shih Tzu should be.

никада не користите шампон за бебу или људе на Схих Тзу штенету која би могла на крају изазвати гадну алергију на кожу.
never use baby or people shampoo on a Shih Tzu puppy which could end up triggering a nasty skin allergy.

дијељење куће с Схих Тзу је право задовољство.
sharing a home with a Shih Tzu is a real pleasure.

Далеко је боље да се темељно уздржи Схих Тзу једном недељно како би задржали капут
It is far better to thoroughly groom a Shih Tzu once a week to keep their coats

Схих Тзу је одувек био веома прилагодљив мали пас чак и пре неколико векова, када су их одвели из хладнијег окружења Тибета у много топлију климу у Кини.
The Shih Tzu has always been a highly adaptable small dog even centuries ago when they were taken from the colder environment of Tibet to a much warmer climate in China.

Схих Тзу је савршено први кућни љубимац за власнике новинара, јер су увек тако жељни да буду задовољни људима,
The Shih Tzu is the perfect first-time pet for novice dog owners because they are always so eager to please

Иако љубазан и пријатељски пас по природи, Схих Тзу није најбољи избор за породице са врло малом децом, јер могу бити помало уколико се осећају угроженим на било који начин.
Although an affectionate and friendly dog by nature, the Shih Tzu is not the best choice for families with very young children because they can be a bit nippy if they feel threatened in any way.