СЈЕВЕРОЗАПАДУ - превод на Енглеском

• northwest
• north-west

Примери коришћења Сјеверозападу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове планине, на сјеверозападу државе, формиране су прије милионима година, када је грешка у копчама усредсређена на стварање 12 врхова који су досегли висину од преко 12. 000 стопа.
These mountains, in the state's northwest, were formed millions of years ago when a fault in the earth's crust buckled creating 12 peaks reaching heights of more than 12,000 feet.

Уморан од усамљеничког живота на пацифичком сјеверозападу, Господин Линк ангажује неустрашивог истраживача Сир Лионела Фроста да га одведе на путовање како би пронашао своје давно изгубљене рођаке у бајковитој долини Шангри-Ла.
Tired of living a solitary life in the Pacific Northwest, Mr. Link recruits fearless explorer Sir Lionel Frost to guide him on a journey to find his long-lost relatives in the fabled valley of Shangri-La.

На сјеверу град се граничи са општином Билећа, на сјеверозападу са општином Љубиње,
To the north the municipality is bordered with Bileća, to the northwest with Ljubinje, to the south

Najbolji odresci na cijelom sjeverozapadu. 6: 30.
Best steakhouse in the whole northwest. 6:30 res.

Али то је сјеверозапад који највише пркоси клишеју Маллорца.
But it's the northwest that most defies the clichés of Mallorca.

Voditelj sjeverozapad i boka od tamo!
Head northwest and flank from there!

Na sjeverozapadu zemlja je plodna.
In the northwest the land is fertile.

Drži poziciju sjeverozapad i poravnaj na jugozapad, shvatio si?
Hold on northwest position and line up on southwest,- you got it?

Išli su prema sjeverozapadu preko rijeke, prema gradu.
They were heading northwest across the river toward the city.

Настављајући у правцу сјеверозапада границом катастарских парцела означених као к. ч.
Continuing to the northwest with the border of cadastral parcels marked as c.r.

Cetiri kvadranta oznacavaju sjeverozapad, jugozapad, sjeveroistok, jugoistok.
Four quadrants radiate northwest, southwest, northeast, southeast.

Najbolji odresci na cijelom sjeverozapadu?
Best steak in the whole northwest?

Metara. I duva vjetar sa sjeverozapada.
Yards, and there's a light wind from the northwest.

APD, zapovjedništvo okruga Sjeverozapad, na drugoj.
APD, Northwest area command, on 2nd.

Pravac sjeverozapad.
Head northwest.

Počevši utjecati na naše odnose s nekim od naših prijateljima na sjeverozapadu.
Beginning to impact our relationships with some of our friends in the northwest.

Ja sam u stvari južno od sjeverozapada.
I'm sort of south of northwest.

Uvijek mi se sviđao Sjeverozapad.
I've always liked the North West.

Prilagodite putanju: 30 stepeni sjeverozapad u pravcu vjetra.
Adjust trajectory. 30 degrees north west with the wind.

Средином 17. века први Европљани су продрли на канадски сјеверозапад, разматрајући у име великих трговаца за крзно( компанија Нортх Вест
In the mid 17th century, the first Europeans penetrated the Canadian northwest, reconnoitering on behalf of the big fur trading companies(the North West Company