Примери коришћења Сједишта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
веће конструкције, могу носити теже дјеце од сједишта за монтирање на крмићу.
Иако морам признати да сам чуо тај звиждаљки метака на неугодно кратком растојању од мојих сједишта.
Although I must acknowledge that I heard this fellow's bullet whistle at an uncomfortably short distance from these headquarters of mine.пуном 44 редова сједишта нетакнуте како би се прилагодило 22. 000 оператера.
The Полиција у Форт Мејду, у Мериленду, објавила је да је дошло до пуцњаве у близини сједишта Агенције за националну безбједност( НСА).
Police in Fort Meade, Maryland, have reported a“possible shooting” near the National Security Agency(NSA) headquarters.Присли је ентеријер дизајнирао по свом укусу, па се унутра могу наћи сједишта од црвеног сомота и чупави црвени тепих.
Presley designed the interior to his taste, so inside can be found a red velvet seats and ragged red carpet.то може бити у аутомобилу или у близини сједишта.
this could be in a car or nearby seat.положене на плаћени административни одмор и испраћено из сједишта ЦИА-е.
placed on paid administrative leave, and escorted out of CIA headquarters.Такве општине нису функционалне јер сједишта немају генеричких способности да обезбиједе уравнотежен развој цијелог подручја
Such municipalities are not functional because their seats do not have capacities to provide a balanced development of the whole regionпостоји процес подношења молбе за добијање сједишта за програмске класе
that there is a petitioning process to obtain a seat for program classesна изградњу производног погона у близини њемачког сједишта, радећи с неименованим партнером,
to build a production plant near its German headquarters, working with an unnamed partner,садашњег сједишта курдске регионалне управе на сјеверу Ирака.
now the seat of the Kurdistan Regional Government in northern Iraq, in 1933.( 2) Судови могу послове из своје надлежности обављати и изван свог сједишта из разлога ефикасности,
(2) The Courts may also discharge duties within their jurisdiction outside their seat for reasons of efficiency,без правог урбаног сједишта( Петровац,
without proper urban seat(Petrovac, Istočni Drvar,уског угаоног сједишта.
a narrow corner seat.беспрекорни дизајн чине овај хидраулички монтажни КСНУМКС степен БСП женског равног сједишта који је врло захтјеван на тржишту.
flawless design make these Hydraulic Fitting 45 Degree BSP Female Flat Seat highly demanded in the market.Њихово име потиче од швајцарског дворца Habichtsburg( Јастребов дворац), сједишта породице у 12. и 13. вијеку у мјесту Хабзбург.
The name is derived from the Swiss Habichtsburg(Hawk Castle), the family seat in the 12th and 13th centuries at Habsburg, Switzerland.полуга стоји иза сједишта.
as the lever is behind the seat.Величина животиње не смије прелазити" отисак" сједишта путника," према веб страници компаније.
The size of the animal must not exceed the“footprint” of the passenger's seat,” according to the company's website.Наши двоје најстаријих дечака спавали су у конверторском кревету који је био изнад возачког и сједишта путника.
Our two oldest boys slept in the converter bed that was above the driver and passenger seat.
