ТАВАНА - превод на Енглеском

• attic
• ceiling
• attics
• roof

Примери коришћења Тавана на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi preko tavana i odnesi ovo Raduu.
Go through the attic and take this to Radu.

Nisi još došla do tavana, zar ne?
You haven't gotten to the attic yet, have you?

Izgleda da je palo sa tavana.
It looks like it fell off the roof.

Rekla sam za buku koju sam čula iz tavana.
It's coming from up there. I told them about the noises I've heard in the attic.

Kuća se sprema od tavana.
The house leaks from the roof.

Moja keva ga je donela sa tavana.
My mom got it down from the attic.

Zapravo, ostavili ste vrata od tavana odškrinuta, pa sam.
Actually, you left the door to the roof wedged open. So I just.

Hteo sam da vidim svaki deo tavana.
I wanted see every nook and cranny of the attic.

Nema svjetla do tavana.
There is no light until the Attic.

Tamo su stepenice koje vode do tavana.
This stair leads to the attic.

Zar nisi videla ogrebotine na vratima tavana?
Did you see the scratches on the attic door?

Mislim da to dolazi sa tavana.
I think they're coming from the attic.

Nema tavana.
No attic.

O licu koje se vidi na prozoru tavana.
There was one about… an image seen in an attic window.

Dolazio od tavana.
It came from the attic.

ni jezivog tavana.
no creepy attic.

Vodi do tavana.
Leads up to the attic.

Treba još neke kutije da se spuste sa tavana.
I mostly need some extra boxes brought down from the attic.

Blizu sam Hewittova tavana.
I'm half a block from Hewitt's loft.

Da, to samo izgleda kao tava.
Yeah, it just looks like a frying pan.