ТАКАВ ПРИСТУП - превод на Енглеском

Примери коришћења Такав приступ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такав приступ је неспојив са„ стратегијом победе“
This approach is incompatible with the“strategy of victory”
Наравно, такав приступ ослања на привлачан Већој природе и људи… Знате колико вера имам у томе.
Of course, that approach relies on appealing to people's higher nature and… you know how much faith I have in that..
Такав приступ тражи веће учешће
Such approach requires more participation
Сада- такав приступ дизајнирања нечега, а затим прекривања заштитним сводом искористили смо и за пројекат на Марсу.
Now-- that approach of designing something and then covering it with a protective dome we also did for our Mars project.
Такав приступ је чврсто утемељен у Платформи заједничке безбедности из 1999.
This approach is firmly grounded on the 1999 Platform for Co-operative Security
Такав приступ исхрани, тврди глумица
Such an approach to nutrition, the actress argues
потроши много новца и стално се брине о својој парцели, може направити такав приступ, уложити додатни напор.
is constantly engaged in caring for his plot can make this approach, make a lot of extra effort.
Заједно са ограничењима усмереним против целих сектора наше привреде, такав приступ је тешко назвати другачије него непријатељским.
Together with the sanctions against entire sectors of our economy, this approach can be called nothing but hostile.
У овом случају је врло тешко укључити све мишиће, јер такав приступ може допринети преоптерећењу тела.
It is very difficult in this case to use all the muscles, since this approach can contribute to the overload of the body.
Сорош је рекао да је такав приступ„ превише поједностављен“.
competitor in late 2017, Soros said this approach was‘too simplistic.'.
доктор није да прекора, иако такав приступ очигледно није најбољи.
the doctor is not to reproach, although this approach is obviously not the best.
у мери у којој обезбеђује такав приступ и средства за преглед и исправна.
to the extent providing such access and means to review and correct.
у мери у којој обезбеђује такав приступ и средства за преглед и исправна.
to the extent providing such access and means to review and correct.
у мери у којој обезбеђује такав приступ и средства за преглед и исправна.
to the extent providing such access and means to review and correct.
Истовремено, велики број посланика изјавио је да такав приступ представља само потрагу за кривцима за сопствене проблеме у Европи
At the same time, a number of deputies said that this approach is only a search for those responsible for Europe's own problems
Такав приступ омогућава програмерима да користе заједнички модел програмирања приликом креирања апликација намењених за десктоп
This approach makes it possible for developers to use a common programming model while building an application targeted for both desktop
ће се његов предстојећи ангажман у Београду ослањати на такав приступ.
that his future engagement in Belgrade would rely on this approach.
користити услуге игара из оквиру надлежности који забрањује такав приступ или коришћење или ако сте држављанин једне националне државе која забрањује својим грађанима да учествују у коцкању( укључујући,
use the Game Services from within a jurisdiction that prohibits such access or use or if you are a citizen of a nation state that prohibits its citizens from participating in gambling(including,
користити услуге игара из оквиру надлежности који забрањује такав приступ или коришћење или ако сте држављанин једне националне државе која забрањује својим грађанима да учествују у коцкању( укључујући,
use the Casino Oasis Games from within a jurisdiction that prohibits such access or use or if you are a citizen of a nation state that prohibits its citizens from participating in gambling(including,
држава-чланица ЕУ захтева од Савета да усвоји такав приступ током одлучивања о пакету Албанија-Северна Македоније на састанку 18. јуна у Луксембургу
as an EU member-state, urges the Council to adopt this approach when deciding on the package Albania-Macedonia on 18 June in Luxembourg,
Резултате: 109, Време: 0.0299

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески