ТАКВИМ СТВАРИМА - превод на Енглеском

• such things
• such matters
• that kind of stuff
• that stuff

Примери коришћења Таквим стварима на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, до сада нисам видео никакве истраге или документације о таквим стварима.
But up until now, I haven't seen any documented case of such a thing happening.

Ми, хришћани, морамо озбиљно размишљати о таквим стварима.
As Christians, we must think seriously about these things.

Не треба да се шалиш са таквим стварима.
You really shouldn't joke about things like that.

ЈАНКОВИЋ: Не, не размишљам о таквим стварима.
DYLAN: No, I don't think about those things.

Не мораш да се оптерећујеш са таквим стварима, Фелисити.
You don't have to concern yourself with these things Felicity.

Хришћани, морамо озбиљно размишљати о таквим стварима.
As Christians I think we need to do serious thinking about these matters.

Увијек је тешко са таквим стварима.
It's always difficult with things like that.

Курд попут мене и бави таквим стварима.
He's a Kurd like me. He deals with these things.

Он би нам рекао да се не бавимо много таквим стварима.
He would tell us to not occupy much with such things.

Стејси је боља је у таквим стварима.
I gave it to her because she's better at this kind of thing.

Водим рачуна о таквим стварима.
We do keep a count of these things.

Врло сам индиферентан према таквим стварима.
I'm totally indifferent toward those things.

људи се обично не подвргавају таквим стварима.
don't usually bother with such things.

Невероватно је то да је могуће размишљати о таквим стварима.
It is disbelief to even think of such a thing.

Јако је незахвално у овим временима спекулисати о таквим стварима.
It's dangerous sometimes to speak out about things like this.

Да дозвољавамо да наша дјеца у таквим стварима учествују.
Imagine if we could get our boys to be involved in things like that.

Ми, хришћани, морамо озбиљно размишљати о таквим стварима.
As Christians I think we need to do serious thinking about these matters.

Сувише је рано причати о таквим стварима.
It's too early to be talking about things like this.

Већина у таквим стварима вјерује особама женског пола,
Most in such things believe persons of the female sex,

Ако сте почетник у таквим стварима, а ви желели да своју инсталацију спуштених плафона направљених од гипсаних плоча,
If you are a novice in such matters, and you wanted to make your own installation of suspended ceilings made of plasterboard,