ТАКМИЧАРЕ - превод на Енглеском

• competitors
• contestants
• racers
• athletes

Примери коришћења Такмичаре на Српском и њихови преводи на Енглески

он је надмашио себе, а не остале такмичаре.
not other competitors.

на вама је да спасите такмичаре и себе!
it's up to you to save the contestants and yourself!

у стварности ће освојити непријатеље, такмичаре.
then in reality he will win over enemies, competitors.

Конкурс, који је емитован уживо на Фоку, био је домаћин комичара Стевеа Харвеиа и представио је такмичаре из 80 земаља у доби од 19 до 27 година.
The competition, which aired live on Fox, was hosted by comedian Steve Harvey and featured contestants from 80 countries between the ages of 19 and 27.

Лагранжов коментар да би решење захтевало проналазак нове гране математичке анализе одвратило је све такмичаре осим двоје, Поасона( Siméon Denis Poisson) и Жерменове.
Lagrange's comment that a solution to the problem would require the invention of a new branch of analysis deterred all but two contestants, Denis Poisson and Germain.

Највећи губитник је дуготрајна америчка реалити емисија која трује претиле такмичаре једни против других у покушају да изгубе највише килограма.
The Biggest Loser is a long running American TV reality show that pits obese contestants against one another in a bid to lose the most weight.

Демонстрирајте такмичаре то.
Demonstrate the competitors doing this.

зависне територије, осим оних које је признала Фифа или њена конфедерација, такмичаре на Острвским играма,
dependent territories other than those recognized by FIFA or its confederations, competitors at the Island Games,

Писци би се састали и интервјуисали такмичаре за представу, затим би написали паметне" Гроуцхо" квизе на картицама,
The writers themselves would meet and interview the contestants for the show, then they would would write the clever“Groucho” quips on cue cards

Израсла је из једноставне афере која се састоји од само 14 догађаја до величанствене изложбе више од 300 дисциплина које укључују такмичаре из више од 200 земаља и територија.
It has grown from a simple affair consisting of only 14 events to a majestic showcase of more than 300 disciplines involving competitors from more than 200 countries and territories.

Сајт за развој То укључује анализу публике и такмичаре у овом сегменту, да понуди ексклузивни производ,
Website Development It includes an analysis of the audience and the competitors in this segment, to offer an exclusive product, the sites of competitors..">

менторишући такмичаре да изгубе стотине килограма прије њиховог великог дана,
mentoring the contestants to lose hundreds of pounds before their big day,

менторишући такмичаре да изгубе стотине килограма прије њиховог великог дана,
mentoring the contestants to lose hundreds of pounds before their big day,

Програм такмичара не мора се изводити напамет.
Program competitors does not have to be performed from memory.

У" Crystal Grab", такмичари се морају борити да сакупе све кристале у арени.
In"Crystal Grab", the contestants must fight to collect all the Crystals in the arena.

Imamo četiri takmičara koji streme za istim talasom.
We've got four competitors scratching for this wave.

Учествовало је 80 такмичара који су пријавили укупно 96 решења.
Contestants took part and submitted a total of 96 designs.

Prva tri najuspešnija takmičara biće nagrađena šahovskim garniturama.
The first three most successful competitors will be awarded with chess sets.

Ко су такмичари у сезони 24?
Who are the contestants in season 40?

Trka je okupila takmičare iz Italije, Grčke,
The racing event brought together competitors from Italy, Greece,