ТАКМИЧАРСКОГ - превод на Енглеском

• competitive
• competition

Примери коришћења Такмичарског на Српском и њихови преводи на Енглески

На пример, ако говоримо о школским дјецом, онда такве композиције могу играти улогу музичке пратње током такмичарског програма.
For example, when it comes to schoolchildren, such compositions can serve as musical accompaniment during the competition program.

истакао изузетан значај овог пројекта за развој рекреативног и такмичарског спорта међу особама са инвалидитетом.
highlighted the importance of this project for the development of recreational and competitive sports between persons with disabilities.

након које ћемо ући у прву недељу такмичарског циклуса.
after which we will enter the first week of the competition cycle.

студенти уложе велики напор да би их довели до такмичарског нивоа.
so students make a great effort to bring them to the competitive level.

Од тада, часови плеса на шипци су постали популарни као облик рекреативног и такмичарског спорта.
Since then, pole dancing classes have become a popular form of recreational and competitive sport.

Имао сам идеју да напишем нешто дуже о овој субкултури такмичарског памћења.
I had this notion that I might write something longer about this subculture of competitive memorizers.

Додела награда одржана је у дворани Музеја Југословенске кинотеке, након пројекције последњег такмичарског програма.
The award ceremony was held in the Museum of Yugoslav Cinematheque after the screening of the last competitive program.

Последња представа првог такмичарског дана је била" Кобне лажи Сол Сарфати" Ане Маљевић.
The last show of the first day of competition was Ana Maljević's play'The Fatal Lies of Sol Sarfati'.

Циљ игре је имати највећу вредност равнотеже на крају такмичарског периода.
The goal of the game is to have the highest balance value at the end of the contest period.

бесплатну игру за децу основног школског узраста до такмичарског и неконкурентног омладинског спорта за старију децу,
free play for elementary school age children to competitive and non-competitive youth sports for older kids,

Од почетка рада на овом пројекту до такмичарског прототипа протекло је годину дана,
From the work beginning on this project to the competition prototype a year passed and it was showed at the complicated,

од 5. 5 метара) после сабирања резултата првог и другог такмичарског дана прво место је припало посади брода„ PST Racing“ из Јахтинг клуба„ Ада“,
after adding up the results of the first and second competition day, the first place was won by the crew of the“PST Racing” boat of the Yachting Club“Ada”,

Правилника- манифестација фестивалског типа, што подразумева осим такмичарског дела и пратећи програм.
a manifestation of the festival type, which includes in addition to the competition part and the accompanying program.

у непосредној близини такмичарског полигона, такође изазива велико интересовање посетилаца Међународних војних игара
in direct vicinity of the competition training ground, also attracts great interest of the visitors of the International military games

и филм некадашњег студента, учесника Такмичарског програма Кустендорфа Едуарда де Ангелиса Прича о Моцарели.
Mozzarela Stories by Eduardo de Angelis, a former student who participated in the Competition programme at Kustendorf in 2008 and 2009.

Counter-Strike је имао скоро 20 година такмичарске игре почевши од оригиналног Counter-Strike- а.
Counter-Strike has had nearly 20 years of competitive play beginning with the original Counter-Strike.

U našoj takmičarskoj okolini u današnje vreme,
In our competitive environment today,

Такмичарски задатак укључује дизајнирање
The competition task involves designing

To oslobađa takmičarski duh koji je urođen svima nama.
That just unlocks a competitive spirit which is inherent in each and every one of us.

Наравно, такмичарске категорије нису запостављене.
Of course, the competition categories aren't neglected.