ТАКМИЧАРСКОМ - превод на Енглеском

• competitive
• competition
• competing

Примери коришћења Такмичарском на Српском и њихови преводи на Енглески

гости тамошњих фестивала или као учесници у такмичарском делу програма.
as guests of the local festivals or as participants in the competition part of the program.

2 против Милана на утакмици Серие А, првом такмичарском мечу Пиолија као тренеру клуба.
Pioli's first competitive match as head coach of the club.

који учествује у такмичарском програму, у категорији краткометражног документарног филма;
who participates in the competition program, in the category of short documentary film;

тимова и произвођача такмичи за најцењеније медаље у такмичарском спорту.
manufacturers all compete for the most prized medals in competitive sport.

која управља пројектима који се финансирају из јавних извора и учествује у такмичарском рокенрол плесу.
who runs publicly funded projects and takes part in competitive rock'n'roll dancing.

учешће на националном такмичењу„ Нова бугарска музика у 7/ 8“ у граду Чепелару, где наступамо у такмичарском програму.
as well as to our participation in‘New Bulgarian music in 7/8' in the town of Chepelare where we will present works in the competition program.”.

су наши чланови узели учешће у многобројним конференцијама овог типа које су организоване у такмичарском духу.
we can gladly say that our members took part in numerous conferences of this type organized in a competitive spirit.

је постигао све што је могао у такмичарском бодибилдингу, после две Мистер Олимпија победе.
felt he had done all he could in competitive bodybuilding after two Olympia wins.

буду део SIA едукативних радионица, али и да се окушају у такмичарском делу, а затим реализују иновативно осмишљено решење
but also to try their hand in the competitive part, then implement an innovatively designed solution and become entrepreneurs who

Counter-Strike је имао скоро 20 година такмичарске игре почевши од оригиналног Counter-Strike- а.
Counter-Strike has had nearly 20 years of competitive play beginning with the original Counter-Strike.

U našoj takmičarskoj okolini u današnje vreme,
In our competitive environment today,

Такмичарски задатак укључује дизајнирање
The competition task involves designing

Из такмичарског пливања повукла се након Олимпијских игара у Риму.
She retired from competitive swimming following the Rome Olympics.

Такмичарског програма Фестивала.
The Festival 's Competition Programme.

Постоји неколико такмичарских теорија о етимологији ал-.
There are several competing theories on the etymology of al-.

To oslobađa takmičarski duh koji je urođen svima nama.
That just unlocks a competitive spirit which is inherent in each and every one of us.

Наравно, такмичарске категорије нису запостављене.
Of course, the competition categories aren't neglected.

Формат малих игара са два такмичарска тима….
Small sided game format with two competing teams….

И како дете напредује на такмичарској лествици, тај притисак природно постаје све већи.
As your child moves up the competitive ladder, this pressure naturally increases.

За такмичарског програма.
Selector of the Competition Programme.