ТАКСАМА - превод на Енглеском

• fees
• taxes

Примери коришћења Таксама на Српском и њихови преводи на Енглески

мужу или другим рођацима у журби с таксама не пропушта нешто.
other relatives in a rush of fees do not miss something.

трошкове између 0-3% у таксама.
charges between 0-3% in fees.

терена У Меридиан Хилл, али су некако нас убијају О таксама дозвола у последњем тренутку.
field in Meridian Hill, but they're kind of killing us on the last-minute permit fees.

Многи родитељи могу бити изненађени када сазнају Те последице могу укључују тужбе Са казнама и таксама правних коштају хиљаде долара.
Many parents may be surprised to learn those consequences can include lawsuits with penalties and legal fees costing thousands of dollars.

Ако сте задовољни са таксама, онда можете ићи
If you are comfortable with the fees, then you can go for it

Метод који изаберете зависи од тога колико сте спремни да платите у таксама, без обзира да ли имате интернет везу
The method you choose depends on how much you are willing to pay in fees, whether you have an Internet connection

то би коштало хиљаде долара у судским таксама, а ја сам само мали власник са неколико
it would have cost thousands of dollars in legal fees and I am just a small business owner with a handful

Требало би да се упитају и каква је будућност трансформације њихових безбедносних снага, ако су на овако висок начин упозорени да је билатерална сарадња са САД угрожена због тврдоглавих политичких одлука о таксама и блокади дијалога”, казала је Милић.
They should ask themselves what is the future of transformations of their safety forces if they were warned at such a high level that bilateral cooperation with the USA is endangered due to stubborn political decisions about taxes and the block of dialogue- said Milic.

у порезима и општинским таксама, посебно у ИБИ,
in taxes and municipal taxes, especially in the IBI,

он може одмах да повуче одлуку о таксама.
he could immediately withdraw the decision on taxes.

која мора да дефинише одмах став према разговорима са Београдом, према таксама.
which needs to define right away the stand towards talks with Belgrade, towards taxes.

институција одлучи да настави и руководи свим таксама, то је само додатни новац ослобођен за употребу ваших најближих да бацају бољу забаву у вашу част.
the institution chooses to go ahead and handle all the fees, that's just extra money freed up for use by your loved ones to throw a better party in your honour with.

Ова новина у плаћању обавеза уводи се на основу одлуке о локалним комуналним таксама, донетој на последњој седници Скупштине општине Бујановац.„ Сматрамо
This element of the payment obligation is introduced based on the decision on local utility taxes, reached at the most recently held session of the Municipal Assembly of Bujanovac.“We

других поднесака као и информацију о таксама у случајевима када се оне уплаћују у складу са Законом о републичким административним таксама
as well as, the information about any taxes in the case when they have to be paid in accordance with the Law on Administrative Fees

Најмање три године редовног радног искустваПуна програмска такса: € 31, 450 у Греноблу.
At least three years of full-time work experience Full Program Fees:€ 31,450 in Grenoble.

У цену карте укључене су све таксе осим услуге за издавање авионске карте.
The price includes all taxes except for the service for issuing a plane ticket.

Чак платили своје законске таксе, према овим папирима.
Even paid your legal fees, according to these papers.

Takođe, može obuhvatati i aerodromske takse, putno osiguranje, izlete itd.
It can also include airport taxes, travel insurance, trips, etc.

Рачун за таксе и провизије.
Account for fees and commissions.

Нема казне или таксе за рано повлачење.
No penalties or taxes for early withdrawal.