ТАЛИБАНЕ - превод на Енглеском

• taliban

Примери коришћења Талибане на Српском и њихови преводи на Енглески

Снаге коалиције предвођена САД свргнуле су талибане са власти у Авганистану, али тај конфликт
Led coalition forces knocked the Taliban from power in Afghanistan, but the conflict is still ongoing,

многе друге земље класификовале Талибане као терористичку групу.
many other countries have classified the Taliban as a terrorist group.

што значи да уколико то није за талибане, могли бисмо имати толико толико Пентагона.
which means that if it weren't for the Taliban, we could have SO many Pentagons right now.

ће навести обичне талибане на мировни процес авганистанске владе тако што ће елиминисати њихове лидере.
Taliban and foreign fighters,"> who hope to drive rank-and-file Taliban towards the Afghan government's peace process by eliminating their leaders.

Сједињене Америчке Државе, које још увек имају скоро 10. 000 војника у Авганистану, више од 15 година након што су авганистанске снаге, подржане америчким трупама, свргнуле исламистичке талибане, нису позване на разговоре у Москви.
The US, which still has nearly 10,000 troops in Afghanistan more than 15 years after the Taliban was toppled, was not invited to the Moscow talks.

полиције које су обучавали Американци како би спречили талибане да завладају читавим провинцијама,
police failing over the years to prevent the Taliban from ruling over whole provinces, Washington seems determined

Асада, талибане, и Иран.
Assad, the Taliban and Iran.

гледао сам Афганистан и погледајте талибане- и погледајте сваке године све их је више
I just looked at Afghanistan and you look at the Taliban- and you take a look at every, every year its more,

Imamo talibane, četvoricu.
We've got Taliban, counting four.

Pravi bombe za al-Qaidu, talibane i sve koji žele platiti.
He's a bomb maker for al-Qaeda, the Taliban, anybody else who's willing to pay him.

Talibane to ne zanima.
The Taliban doesn't care who you are.

su vlasti okrivile talibane.
government officials blame the Taliban.

Otkrili da je financirao talibane.
Discover we've been funding the bleeding Taliban.

Jeste Gospođa Lange Vam pružiti sredstva bi? smiriti talibane?
Did Ms. Lange provide you with funds to appease the Taliban?

Jack Simon bio Bijela Ghost-- zapadne civil pomaže talibane.
Jack Simon was the White Ghost-- a Western civilian helping the Taliban.

NATO je stvorio talibane.
They created the Taliban.

Zna se ko podržava ove talibane.
Everyone knows who is supporting Taliban.

Misliš da Lundgren i Vlada pomažu talibane sa oružjem?
So did Lundgren pay the Taliban with weapons on behalf of the Government?

Narod neće ovakve talibane.
People do not want the Taliban here.

Nema dokaza da Rusija podržava talibane.
Russia has not recognized the Taliban.