ТАЛИБАНИ - превод на Енглеском

• taliban
• taleban
• the talibans

Примери коришћења Талибани на Српском и њихови преводи на Енглески

Талибани имају своју политичку канцеларију у Катару.
The Taliban maintains a political office in Qatar.

Талибани и Ал Каида Покушавају да се пробије наше градове.
The Taliban and al-Qaeda are trying to break our cities.

Авганистански талибани именовали новог вођу.
The Taliban have appointed a new leader.

Талибани убили најмање 30 особа у Авганистану.
Taliban bombings kill at least 30 people near Afghan parliament.

Ваши непријатељи би требали да буду„ Талибани“, а не невине и безопасне афганистанске породице.
Your enemy's were the Taliban not innocent harmless familys.

Талибани су преузели одговорност за оба напада.
The Taliban took responsibility for both attacks.

Талибани је освојио
The Taliban has won

Талибани имају своју политичку канцеларију у Катару.
We know the Taliban have an office in Qatar.

Талибани поручили да ће Авганистан постати„ гробље” за САД.
Taliban warns Afghanistan will become'graveyard' for US.

Талибани напали аеродром великог авганистанског града Кандахара.
Taliban attacks airport in southern Afghan city Kandahar.

Талибани су запосели неке контролне пунктове око минарета.
The Taliban have captured some checkpoints around the minaret.

Талибани су преузели одговорност и за овај напад.
The Taliban claimed responsibility for the attack.

Ослобођено 149 особа, талибани држе још 20 талаца.
Afghan forces free 149 people taken by Taliban, 21 still held.

Талибани су то одбили.
The Taliban denied that.

Достума су погубили Талибани 1998. године падом Мазари Шарифа.
Dostum was defeated by the Taliban in 1998 with the fall of Mazar-i-Sharif.

Талибани су снажнији него икад.
Talibans stronger than before.

Талибани сада контролишу више од половине Авганистана.
The militants now control roughly half of Afghanistan.

Како су Талибани успели да остану тако јаки?
How have the Taliban managed to stay so strong?

ББЦ се уверио да су Талибани отворено активни у 70 одсто територије Авганистана.
The BBC reports that Taliban fighters are openly active in 70 per cent of Afghanistan.

Одговорност за нападе преузели су талибани, јавиле су агенције.
The Taliban took responsibility for the attack, news agencies reported.