ТАМНИХ КРУГОВА - превод на Енглеском

• dark circles

Примери коришћења Тамних кругова на Српском и њихови преводи на Енглески

Временом се ослободити тамних кругова испод очију, узрокованих константним тровањем, постаје немогуће.
Time to get rid of dark circles under the eyes caused by constant intoxication, it becomes impossible.

серума за уклањање тамних кругова око очију, морате се уверити да састојци хидратирају и укључују антиоксиданте
serum to remove the dark circles around the eyes, you need to make sure that the ingredients are hydrating

Овај тип тамних кругова је кратког трајања,
This type of dark circles are of short duration,

Да би се ослободили тамних кругова испод очију, потребно је сазнати разлог њиховог појављивања,
For getting rid of dark circles under eyes you need to find out the cause of their appearance,

У том ритму трагови тамних кругова и умор могли би нестати чак и након само недјељу дана.
At this rate traces of dark circles and fatigue might disappear even after just one week.

има и заптивни ефекат који доприноси смањењу тамних кругова и изглађивању бора.
also has a sealing effect, which contributes to the reduction of dark circles and smoothing wrinkles.

помаже да се ослободите тамних кругова.
helps to get rid of dark circles.

У таквим случајевима, само лечење основних болести помоћи ће вам да се ослободите тамних кругова испод очију и да вам пруже здравље и лепоту.
In such cases only treatment of the underlying disease will help you to get rid of dark circles under the eyes and will bring you health and beauty.

У таквим случајевима, само третманосновна болест ће вам помоћи да се ослободите тамних кругова испод очију и вратите здравље и лепоту.
In such cases only treatment of the underlying disease will help you to get rid of dark circles under the eyes and will bring you health and beauty.

Поред наведених карактеристика, доказано је да кафа може побољшати изглед тамних кругова под очима, што знатно побољшава ваш укупни изглед.
In addition to the properties mentioned above, it's been shown that coffee can improve the appearance of dark circles under the eyes, making one look much better.

можда ћете бити проклети зивота тамних кругова испод ваших очију.
you might be cursed with a lifetime of dark circles under your eyes.

доводи до стварања тамних кругова под очима због стагнације крви у капилари.
leads to the formation of dark circles under eyes due to stagnation of blood in the capillaries.

Тамни кругови су узроковани крвљу.
Dark circles are caused by blood.

Шта урадити са тамним круговима испод очију.
What to do about dark circles under the eyes.

Сунт младе и тамне кругове или боре и друге знаке за.
Sunt wrinkles and dark circles and other signs and pt.

Тамни кругови су још један знак алергија.
Dark circles are another sign of allergies.

Нико не треба да живи са тамним круговима под њиховим очима", каже Еммалене Сопхиа.
No one needs to live with dark circles under their eyes,' says Emmalene Sophia.

Тамни кругови могу учинити да изгледате досадно
Dark circles can make you look dull

Ukloniće vam neugledne tamne krugove oko očiju posle svega nekoliko tretmana.
It will remove unsightly dark circles around the eyes after only a few treatments.

Tamni krugovi ispod očiju zaista ni na koji način ne doprinose atraktivnom izgledu vaših očiju.
The dark circles under your eyes do not look attractive at all and.