ТАМУ - превод на Енглеском

darkness
mrak
tama
tmina
dark
mrak
тамне
mračne
mraku
crna
obscurity
mrak
zaborav
tamu
мраку
нејасности
опскурности
tajnosti
senku
непознаности
замрачености
gloom
sumornost
тама
мрак
blackness
tama
mrak
crnilo
tminu
crnom
crninu

Примери коришћења Таму на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
понекад могла наслутити кроз таму подсетник за Бога.
it could sometimes glimpse through the darkness a reminder of God.
Који правим светлост и таму створи.
Is 45:7 The One forming light and creating darkness.
Морамо бити таму у 9 и 30.
Have to be there at 9:30.
Овај пламен ће сагорети таму прогорети вам пут до Раја!
This flame will burn away the darkness burn you away to paradise!
Ноћу, торањ светли у таму са флуоресцентном расветом која је инсталирана.
At night, the tower glows into the darkness with the fluorescent lighting that has been installed.
Тако да покушавамо занемарити таму или је гурнути негде дубоко.
So we try to ignore the darkness or push it somewhere deep.
он је обучен у таму.
he was trapped in there.
Заблистају, па утону у таму.
They're getting closer so hang in there.
Док ће синови краљевства+ бити бачени напоље у таму.
But the children of the kingdom will be thrown outside into the darkness.
Само безумне облици живота прате светлост бесциљно у таму.
Just mindless life forms following the light aimlessly into the darkness.
Они не знају за таму.
They don't know over there.
Ја видим: кроз таму.
See: Over There.
осећате таму таму.
you feel a dimple there.
из таме у таму.
right there.
Они не знају за таму.
Don't know about there.
Он ће бити вргнут у таму.
It will be stuck in there.
рибе могу нам осветлити пут кроз таму.
even fish can light our way through the darkness.
светлост ће преплавити таму.".
there will be light in the darkness.
Тако да сам не само ја могао видети кроз таму живота, него та иста блистава светлост зрачила је такође на мене….
And it was not only I who could see through the darkness of life, but the same bright light also shone out of me….
Вера у постојање Бога није слепи корак у таму, већ је сигуран корак у добро осветљену просторију у којој 90% људи већ стоји.
Faith in God is not a blind leap into the dark; it is safe step into a well-lit room where the vast majority of people are already standing.
Резултате: 279, Време: 0.044

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески