ТАНКИМ СЛОЈЕМ - превод на Енглеском

• with a thin layer
• thin coating

Примери коришћења Танким слојем на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је обложен танким слојем воска који штити јаје од исушивања пре него што ларва има времена да се у потпуности развије.
This is lined with a thin coating of wax which prevents the egg from drying out before the larva has had time to fully develop.

Боље је посипати бразду равномерно танким слојем креча- 1 мм ће бити довољно.
It is better to sprinkle the furrows evenly with a thin layer of lime- 1 mm will be enough.

У дерматолошкој пракси- маст се примењује на погођена подручја танким слојем, неколико пута дневно.
In dermatological practice- ointment is applied to the affected areas with a thin layer, several times a day.

најбоље је покрити своје металне делове танким слојем уља.
it is best to cover its metal parts with a thin layer of oil.

тамне сенке се наносе танким слојем( може се користити прах).
dark shadows are applied with a thin layer(powder can be used).

узмите прашак који се наноси танким слојем широке четке или пудера.
which is applied with a thin layer of a wide brush or powder puff.

ставити кашу на лице танким слојем, након 15 минута испрати хладном водом.
put gruel on the face with a thin layer, after 15 minutes, rinse with cold water.

Остатак мозга је обично прекривен само танким слојем мембране- кожа,
The remaining structure is usually covered only by a thin layer of membrane-skin, bone,

Готову траку поспите танким слојем песка и приметите је четком у празнинама.
Sprinkle the finished track with a thin layer of sand and notice it with a brush in the gaps.

Заобљена, благо издужене друпес са великим семена и танким слојем лепка јестивог меса,
Rounded, slightly elongated drupes with large seeds and a thin layer of adhesive edible flesh,

База треба нанети танким слојем на целу површину невена,
Base should be applied in a thin layer on the entire surface of the nail,

Остатак мозга је обично прекривен само танким слојем мембране- кожа,
The remaining structure is usually covered only by a thin layer of membrane- skin,

Нанети уље масажним покретима да главе кожу танким слојем, а затим оставите 30-40 минута.
Apply oil the massage movements to head skin a thin layer then to leave for 30-40 minutes.

Посматра под рефлектоване светлости ови танки филмови имају прелива изглед типичан танким слојем уља на води
Viewed under reflected light these thin films have an iridescent appearance typical of a thin layer of oil on water

узрокованом врло танким слојем.
caused by a very thin layer.

Након што сте урадили на мрежу морају бити на врху танким слојем паперје пунила површине.
After you have done to the grid must be on top of a thin layer of fluff filler surface.

треба посути око грмља танким слојем дрвеног пепела.
powder the ground around the bushes with a thin layer of wood ash.

У међувремену, такође је веома отпоран на корозију захваљујући танким слојем провидног оксида.
At the meantime, it is also highly resistant to corrosion thanks to a thin layer of transparent oxide.

је дно прекривено танким слојем.
the bottom is covered with a thin layer.

лице 1-2 пута дневно са танким слојем.
face 1-2 times a day with a thin layer.