ТАРИФАМА - превод на Енглеском

• tariffs
• rates
• tariff
• fares

Примери коришћења Тарифама на Српском и њихови преводи на Енглески

Не покушавајте да истовремено играте са тарифама и таксама, или конфигуришите свој банкомат
Don't try to play with rates and fees at the same time,

ублажи своју политику, али је рат тарифама који је Луј XIV од 1687.
often forcing William to moderate his policies, but a tariff war waged by Louis from 1687 against the Republic

ублажи своју политику, али је рат тарифама који је Луј XIV од 1687. водио против Низоземске републике,
often forcing William to moderate his policies, but a tariff war waged by Louis from 1687 against the Republic

Влада Босне и Херцеговине( БиХ) је прописала« Закон о царинској политици и тарифама» који ступа на снагу 13. новембра 1997.
The Government of Bosnia and Herzegovina(BiH) enacted the“Customs Tariff Policy Law,” effective November 13,

При обрачуну услуге транспорта природног гаса по тарифама за прекидне капацитете, сматра се
When calculating natural gas transmission services pursuant to the tariffs for interruptible capacities,

бит ће одређени приходи и расходи, као и трошкови које ће овај регулирани субјекат зарачунавати у тарифама за услуге које пружа.
revenues and expenditures as well as costs to be included by this regulated entity in the tariffs for its services will be determined.

за капитализована осигурања, најмање по тарифама осигурања.
at least by the insurance tariff.

Тарифе воде у Намибији су међу највишима у Африци.
Water tariffs in Namibia are among the highest in Africa.

Тарифе воде у другим општинама варирају.
Water tariffs in other municipalities vary.

Тарифе укључују све порезе.(
Rates are inclusive of all taxes.(

Kina značajno smanjuje tarife na uvoz automobila.
China reduces tariffs for food imports.

Изнад тарифе се не примењују за суботе.
Above rates are not applicable for Saturdays.

Тарифе за електричне и топлотне енергије.
Tariffs for electricity and heat.

Финансирање- Тарифе и пакет се одређују појединачно.
Financing- Rates and package are determined on an individual basis.

Tramp uveo tarife na čelik i aluminijum uprkos kritikama.
Trump announces steel and aluminium tariffs, despite objections.

Ovo su moje tarife… Standardni ugovor.
This is my rates, my standard agreement.

Carinske tarife koje treba da platite na granici.
Customs tariffs to be paid at the border.

Назовите тарифе сами, тако да уштедите време за себе и клијента.
Call the rates yourself, so you save time for yourself and the client.

Тарифе, прописе и законе из своје области;
Tariffs, regulations and draft laws from its field;

Imate li kakve satne tarife?
Do you have any hourly rates?