ТАРОТ - превод на Енглеском

• tarot

Примери коришћења Тарот на Српском и њихови преводи на Енглески

Гђо Хармонија, стварно не желим да ми читате тарот карте, већ да ми кажете како сте знали да су ти људи испод фонтане Тевершам.
Ms. Harmonia, I really don't need a tarot card reading right now. What I need to know is how you knew that those people were buried under the Teversham Fountain.

Позитивна страна Тринаестог дана да заврши серију неуспеха за оне који планирају да направи равнотежу на Тарот палуби.
The positive side of the thirteenth day that he finishes the series of setbacks for those who are planning to make the balance on the Tarot deck.

јасно је да је Тарот више од пакла карата за играње и гатање.
clear also that the Tarot is something more than a pack of playing or fortune-telling cards.

поједини романтичари им приписују и изум тарот карата.
some romantics attribute the invention of the Tarot cards to them.

погодити у Тарот није пожељно,
to guess at the Tarot is not desirable,

који представља будалу, тарот картица приказује младог човека који корача са литице,
representing The Fool, a tarot card typically depicting a young man stepping off a cliff,

Зато сам отишао да купи тест за трудноћу следећег јутра без знања Ми Со-он би мислили да сам луд за мислеци да це тарот карти ми је рекао да је напумпана.
So I went to buy a pregnancy test the next morning without telling my S.O.- he would have thought I was crazy for thinking the tarot cards told me I was knocked up.

Неки читаоци тарота верују да ће вам прва палуба бити надарена.
Some tarot readers feel your very first deck needs to be gifted to you.

Tarot karta obešenog čoveka.
Tarot of the week-the hanged man.

Неки читаоци тарота верују да ће вам прва палуба бити надарена.
Some tarot readers think that your first deck ought to be gifted to you.

Najvažnija stvar u učenju tarota je da redovno koristite karte.
The most important thing in learning tarot is just to keep working with the cards.

Ovo su tarot karte, a ne poker!
This is Tarot card, not a poker!

Čitanje tarota, uroci, napici.
Tarot readings, charms, potions.

Tarot karte nisu stvarne.
Those tarot cards are not real.

Idi proveri tarot karte, mama.
Go check the tarot cards, Mom.

Saveta za čitanje tarot karte, bez ikakvog iskustva.
Tips to read tarot cards without any experience.

Bacanje tarota je dar.
Casting the tarot is a gift.

Koncentracija je veoma važna pri čitanju tarota.
Intuition is often used when reading the Tarot.

Немојте се бавити: Основе тарота су лако разумјети.
Don't fret: The tarot fundamentals are easy to understand.

Gospodine, razgovarao sa čitačem tarot karata.
Sir, I've spoke with a tarot card reader.